Псалтирь 23:1 - Святая Библия: Современный перевод

¹ Вся земля и всё, что на земле, Господу принадлежит навеки, каждый человек и пядь земли Господу принадлежит.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹ Псалом Давида Господня земля и всё, что ее наполняет, мир и все его обитатели.

Восточный Перевод

¹ Земля и всё, что наполняет её, мир и всё, что живёт в нём, – всё принадлежит Вечному.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹ Земля и всё, что наполняет её, мир и всё, что живёт в нём, – всё принадлежит Вечному.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹ Земля и всё, что наполняет её, мир и всё, что живёт в нём, – всё принадлежит Вечному.

Синодальный перевод

¹ Господня земля и что наполняет ее, вселенная и все живущее в ней,

Новый русский перевод

¹ Господня земля и всё, что наполняет ее, мир и всё, что живет в нем.

Псалтирь 23:1 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 34:11

Свидетели неправедные мне вопросы задают о том, чего не знаю.

Псалтирь 79:13

Почему же вокруг виноградника разрушил Ты стены и каждый путник может собирать там виноград?

Псалтирь 84:11

Божья любовь и вера, праведность и мир друг друга встретят с поцелуем.

Исаия 40:11

Как стадо овец ведёт за собой пастух, так и Господь поведёт народ Свой, словно ягнят Он на руки возьмёт, а матери их будут рядом.

Иеремия 31:10

Народы, слушайте весть Господа и по заморским странам разнесите эти слова: „Господь обратно приведёт рассеянные Им народы Израиля и будет охранять их, как стадо оберегает от беды пастух”.

Иезекииль 34:14

Я поведу их на зелёные пастбища, на высокие горы Израиля, где они отдохнут и будут пастись на богатых лугах Израиля.

Михей 5:2

Но ты, Вифлеем Ефрафа, хотя ты для Меня и один из наименьших городов в Иуде, из тебя выйдет Тот, Кто станет Правителем Израиля. Истоки Его рода уходят в глубокую древность, к дням вечности.

Михей 5:4

Тогда Он будет править Израилем силой Господней и словно пастух поведёт Свой народ во славное имя Господа, Бога Своего. И будет народ жить в мире, потому что величие Его достигнет краёв земли.

От Матфея 6:33

Заботьтесь прежде всего о Царстве Божьем и о том, что Бог требует, а тогда всё необходимое будет вам дано.

От Иоанна 10:11

Я — добрый пастух. Добрый пастух отдаёт свою жизнь ради спасения овец.

От Иоанна 10:14

Я — добрый пастух. Я знаю Своих овец, и Мои овцы знают Меня

К Римлянам 8:32

Бог не пощадил Своего Сына, отдав Его на страдание ради всех нас. Поэтому, несомненно, вместе с Сыном Он даст нам и всё остальное.

К Филиппийцам 4:19

Мой Бог удовлетворит все ваши нужды через славное богатство во Христе Иисусе.

К Евреям 13:20

Так пусть же Бог мира, воскресивший из мёртвых Великого Пастыря овец Своих, нашего Господа Иисуса, через кровь вечного соглашения,

1 Петра 2:25

Вы бродили подобно заблудшим овцам, теперь же возвратились к Пастуху и Хранителю ваших душ.

1 Петра 5:4

Когда явится Христос — Верховный Пастырь, тогда вы обретёте славный венец, который не увянет никогда.

Откровение 7:17

Агнец, Который находится перед самым престолом, будет их Пастырем и поведёт их к животворному источнику, и Бог осушит их слёзы».