Псалтирь 34:12 - Святая Библия: Современный перевод

¹² За сделанное им добро злом воздают, страдания причиняют.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹² Воздают мне злом за добро, оставляя меня в отчуждении и одиночестве.

Восточный Перевод

¹² Они воздают мне злом за добро; душа моя осиротела.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹² Они воздают мне злом за добро; душа моя осиротела.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹² Они воздают мне злом за добро; душа моя осиротела.

Синодальный перевод

¹² воздают мне злом за добро, сиротством душе моей.

Новый русский перевод

¹² Они воздают мне злом за добро; душа моя осиротела.

Псалтирь 34:12 Перекрёстные ссылки

Бытие 49:2

Соберитесь и слушайте, сыновья Иакова, слушайте Израиля, отца вашего».

Иов 33:33

Но если нет, тогда молчи, Иов, и мудрости я научу тебя».

Иов 7:7

Господи, вспомни, что жизнь моя — лишь вздох, и ничего хорошего я не увижу вновь.

Псалтирь 21:4

Боже, Ты — Господь Святой, Который восседает на престоле восхвалений народа израильского!

Псалтирь 4:6

Воздайте Господу положенные жертвы, и Ему доверьтесь!

Псалтирь 91:16

Они являются доказательством того, что добродетелен Господь, Скала моя, и нет неправедного в Нём ничего.

Притчи 4:20

Сын мой, внимательно слушай мои слова.

Притчи 7:24

Теперь, сыновья, слушайте меня и обращайте внимание на мои слова.

Притчи 9:10

Почитание Господа — первый шаг к мудрости, познание Святого — первый шаг к пониманию.

Екклесиаст 12:13

В чём же мораль этой книги? Мораль состоит в том, что самое главное для людей — почитать Бога и подчиняться Его повелениям, потому что Бог знает всё, что делают люди, даже их тайные дела. Он знает обо всём добром и обо всём злом, и поэтому Он осудит людей согласно их поступкам.

Екклесиаст 2:3

И в то время как мой разум руководствовался мудростью, я решил подбодрить тело своё вином. Я решил испытать эту глупость, потому что хотел счастливым стать. Я желал понять, что полезного должны сделать люди за время своей недолгой жизни.

Екклесиаст 3:13

Бог хочет, чтобы каждый человек ел, пил, любил свою работу. Таковы дары Божьи.

Второзаконие 30:20

Любите Господа, Бога вашего, будьте послушны Ему. Никогда не оставляйте Его, потому что Господь — жизнь ваша, и Он даст вам долгую жизнь в земле, которую обещал отдать вашим предкам Аврааму, Исааку и Иакову».

Второзаконие 6:2

И вы, и потомки ваши почитайте Господа, Бога вашего, всю свою жизнь, соблюдайте все Его законы и заповеди, которые я вам передаю, чтобы ваша жизнь на новой земле была долгой.

1 Царств 12:23

И я тоже никогда не перестану молиться о вас. Я не допущу такого греха перед Господом. Я буду продолжать наставлять вас на добрый и правильный путь.