Притчи 4:1 - Святая Библия: Современный перевод

¹ Сыновья, слушайтесь наставлений отцов и внимайте, чтобы понять.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹ Слушайте, дети, отеческое наставленье, внимайте, чтобы разум обрести,

Восточный Перевод

¹ Послушайте, сыновья, наставление отца; внимайте, чтобы обрести понимание.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹ Послушайте, сыновья, наставление отца; внимайте, чтобы обрести понимание.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹ Послушайте, сыновья, наставление отца; внимайте, чтобы обрести понимание.

Синодальный перевод

¹ Слушайте, дети, наставление отца, и внимайте, чтобы научиться разуму,

Новый русский перевод

¹ Послушайте, сыновья, наставление отца; внимайте, чтобы обрести понимание.

Притчи 4:1 Перекрёстные ссылки

Бытие 49:2

Соберитесь и слушайте, сыновья Иакова, слушайте Израиля, отца вашего».

Псалтирь 34:11

Свидетели неправедные мне вопросы задают о том, чего не знаю.

Притчи 1:2

Притчи написаны для того, чтобы люди обрели мудрость, научились принимать наставления и понимать мудрые изречения.

Притчи 1:8

Сын мой, ты подчиняться должен поучениям своего отца и следовать наставлениям матери.

Притчи 13:1

Мудрый сын внимательно слушает отца, когда тот говорит, что делать, однако гордец не слушает, когда его пытаются поправить.

Притчи 19:20

Слушайся совета и учись, тогда станешь мудрым.

Притчи 22:17

Слушай то, что я говорю. Я тебя научу тому, что говорил мудрец. Черпай мудрость из этих поучений.

Притчи 5:1

Сын мой, слушай мои мудрые поучения, будь внимателен к моим словам.

Притчи 7:4

Сделай мудрость своей возлюбленной. Обходись со знанием как с любимой своей.

Иеремия 35:8

И все Рехавиты подчинились всему, что завещал их предок Ионадав. Они ответили: «Мы не пьём вина, и наши жёны, сыновья и дети тоже не пьют вина.

К Евреям 2:1

Вот почему мы должны чётко следовать учению, проповедованному нам, чтобы не сбиться с пути истинного.