Иезекииль 7:10 - Святая Библия: Современный перевод

Несправедливость ваша расцвела, и гордость разрослась, поэтому пришло время наказания, приближается погибель ваша.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Вот и близится этот день, вот он уже идет! Погибель на тебя обрушится: гордыня разрослась, жезл расцвел твой!

Восточный Перевод

Вот он, этот день! Он настал! Гибель пришла. Жезл расцвёл; гордыня дала ростки.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Вот он, этот день! Он настал! Гибель пришла. Жезл расцвёл; гордыня дала ростки.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Вот он, этот день! Он настал! Гибель пришла. Жезл расцвёл; гордыня дала ростки.

Синодальный перевод

Вот день! вот пришла, наступила напасть! жезл вырос, гордость разрослась.

Новый русский перевод

Вот он, этот день! Он настал! Гибель пришла. Жезл расцвел; гордыня дала ростки.

Иезекииль 7:10 Перекрёстные ссылки

Притчи 14:3

Речи глупого причиняют множество бед. Речь мудрого от бед хранит.

Притчи 16:18

Гордому человеку грозит погибель, высокомерному грозит поражение.

Исаия 10:5

Господь скажет: «Ассирия будет Моим хлыстом, и с помощью хлыста Я накажу Израиль.

Исаия 21:12

И отвечал охранник: «Утро приближается, а с ним и ночь. Если у тебя есть о чём просить, то возвратись позже и попроси».

Исаия 28:1

Посмотри на Самарию, пьяницы из Ефрема гордятся этим городом, стоящим на вершине холма посреди богатой долины. Самаритяне считают свой город венком прекрасных цветов. Но они пьяны и не видят, что это не венок, а увядающие цветы.

Иезекииль 12:23

Скажи людям, что Господь сотрёт эти слова из памяти и они больше не скажут их. С сегодняшнего дня они будут говорить: „Скоро беды придут, и видение непременно сбудется”.

Иезекииль 19:14

Вырвался огонь из её ветвей и уничтожил все ветви её и плоды. И не осталось крепкой ветви, которая могла быть царским скипетром”. Это печальная песня, это песня о смерти».

Иезекииль 21:10

Заострён он был, чтобы убивать, и начищен был, чтобы сверкать как молния. Ты, сын Мой, отказался от наказания деревянной палкой.

Иезекииль 21:13

Это не просто испытание. Ты уклонился от наказания палкой, что же ещё Мне использовать для наказания, кроме меча?”» Так сказал Господь Всемогущий.

Иезекииль 30:3

Близится день Господнего суда; и будет мрачен он — день суда народов.

Иезекииль 7:12

Время наказания пришло, этот день наступил. Кто покупает, тот не будет радоваться приобретённому, а кто продаёт, тот не будет сожалеть о проданном, потому что наказание постигнет каждого.

Иезекииль 7:6

Приходит конец! Близок конец! Всё случится очень скоро.

Иезекииль 7:9

Я не проявлю милосердия и сожалеть о вас не буду. Я накажу вас за злые дела, которые вы совершили. И тогда вы поймёте, что Я — Господь, Который наказывает вас.

Иоиль 1:15

Горюйте! Близок День Господний; в этот день придёт наказание от Всемогущего Бога.

Числа 17:8

На следующий день Моисей, войдя в шатёр, увидел, что на дорожном посохе Аарона, посохе семьи Левия, выросли живые листья, на нём даже выросли ветви и миндаль.

1 Фессалоникийцам 5:3

Когда люди скажут: «Всё мирно и спокойно», их внезапно настигнет погибель, словно родовые муки беременную женщину, — и не спастись им!

Иакова 4:6

Но Бог даёт ещё большую благодать. Вот почему сказано в Писаниях: «Бог против гордецов, но даёт благодать смиренным».