Иезекииль 7:10 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁰ Вот и близится этот день, вот он уже идет! Погибель на тебя обрушится: гордыня разрослась, жезл расцвел твой!

Больше версий

Восточный Перевод

¹⁰ Вот он, этот день! Он настал! Гибель пришла. Жезл расцвёл; гордыня дала ростки.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁰ Вот он, этот день! Он настал! Гибель пришла. Жезл расцвёл; гордыня дала ростки.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁰ Вот он, этот день! Он настал! Гибель пришла. Жезл расцвёл; гордыня дала ростки.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁰ Несправедливость ваша расцвела, и гордость разрослась, поэтому пришло время наказания, приближается погибель ваша.

Синодальный перевод

¹⁰ Вот день! вот пришла, наступила напасть! жезл вырос, гордость разрослась.

Новый русский перевод

¹⁰ Вот он, этот день! Он настал! Гибель пришла. Жезл расцвел; гордыня дала ростки.

Иезекииль 7:10 Перекрёстные ссылки

Притчи 14:3

Болтовня глупца обернется розгой для его спины, а мудрых оберегают их собственные уста.

Притчи 16:18

За гордыней вслед идет погибель, за высокомерным духом — паденье.

Исаия 10:5

«Увы, Ассирия — скипетр Моего гнева, жезл в ее руке — Мое негодование!

Исаия 21:12

Отвечает стражник: «Утро близится, но следом идет ночь. Если захотите еще спросить — приходите, спрашивайте».

Исаия 28:1

Горе Самарии — венцу Ефремову, коим кичатся бражники его! Увядает роскошная краса его, что венчала долину плодородную, вино сразило жителей ее!

Иезекииль 12:23

Передай им, что так говорит Владыка Господь: „Я упраздню эту пословицу, не станут больше так говорить в Израиле!“ Вот что скажи им: „Близок день, когда сбудутся все видения.

Иезекииль 19:14

Вспыхнул огонь на стволе и ветвях ее, пожрал ее плоды, и не осталось ни одной крепкой ветви властителю на посох“». Таков плач — стал он погребальной песнью.

Иезекииль 21:10

Отточен для бойни, начищен, чтобы сверкать, как молния. К чему же радоваться нам? Розги тебя, сын Мой, не остановили, вразумления не помогли!

Иезекииль 21:13

Рассуди: разве минует тебя это только потому, что ты отвергаешь скипетр? — говорит Владыка Господь. —

Иезекииль 30:3

Ибо близок он, близок день Господень; день черных туч, время воздаяния для народов!

Иезекииль 7:12

Пришло время, настал тот день! Купил землю — не радуйся, продать пришлось — не горюй, ибо на весь этот народ гнев изольется.

Иезекииль 7:6

Конец настал, пришел твой смертный час, вот и настиг он тебя! Вот и пришла она,

Иезекииль 7:9

Не помилую тебя, не пожалею, за все поступки твои воздам, за все мерзости, что у вас творятся, тогда вы узнаете, что Я — Господь карающий!“

Иоиль 1:15

О, какой это будет День! Близок День Господень! Он придет как разорение, Всесильным ниспосланное.

Числа 17:8

На следующий день Моисей вошел в Шатер Свидетельства и увидел, что посох Аарона, посох колена Левия, на самом деле распустился: появились почки, распустились цветы и созрел миндаль.

1 Фессалоникийцам 5:3

Когда заговорят люди: «Наконец-то воцарились мир и безопасность!» — тогда и настигнет их гибель, столь же внезапная, как муки родовые у носившей во чреве своем, — и не избежать им этого.

Иакова 4:6

И Он же дает нам большую благодать. Потому Писание говорит: «Противостоит Бог высокомерным, но милостив к смиренным».