Иезекииль 7:6 - Святая Библия: Современный перевод

⁶ Приходит конец! Близок конец! Всё случится очень скоро.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁶ Конец настал, пришел твой смертный час, вот и настиг он тебя! Вот и пришла она,

Восточный Перевод

⁶ Конец настал! Настал конец! Настиг он тебя. Смотрите, кто пришёл!

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁶ Конец настал! Настал конец! Настиг он тебя. Смотрите, кто пришёл!

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁶ Конец настал! Настал конец! Настиг он тебя. Смотрите, кто пришёл!

Синодальный перевод

⁶ Конец пришел, пришел конец, встал на тебя; вот дошла,

Новый русский перевод

⁶ Конец идет! Идет конец! Он поднялся против тебя. Смотрите, идет!

Иезекииль 7:6 Перекрёстные ссылки

Иеремия 44:27

Я буду наблюдать за этими людьми, но не чтобы позаботиться о них, а чтобы погубить. Эти люди умрут от голода или погибнут от меча. Они будут умирать, пока не вымрут все.

Плач 4:18

Враги охотились за нами, чтобы по нашим улицам мы не смогли ходить. Приблизился конец наш, дни наши были сочтены! Пришёл конец наш!

Иезекииль 12:23

Скажи людям, что Господь сотрёт эти слова из памяти и они больше не скажут их. С сегодняшнего дня они будут говорить: „Скоро беды придут, и видение непременно сбудется”.

Иезекииль 21:25

И ты, злой правитель Израиля, будешь убит, потому что день твоего наказания пришёл. Здесь твоя жизнь оборвётся».

Иезекииль 39:8

Уже близок тот день, о котором я говорю.

Иезекииль 7:10

Несправедливость ваша расцвела, и гордость разрослась, поэтому пришло время наказания, приближается погибель ваша.

Иезекииль 7:3

Пришёл конец для вас. Я покажу, как Я разгневался на вас. Я накажу вас за всё зло, содеянное вами. Я вас заставлю заплатить за все ваши ужасные дела.

Иезекииль 7:7

Живущие в Израиле, гибель идёт к вам. Близко время наказания! В горах шум смятения, а не радости.

Амос 8:2

«Что ты видишь, Амос?» — спросил Он меня. «Корзину со спелыми плодами», — ответил я. Тогда Господь сказал мне: «Пришёл конец народу Моему, Израилю, и Я не позволю больше его нечестивости проходить незамеченной».

Захария 13:7

Господь Всемогущий говорит: «Меч, порази пастыря! Порази друга Моего! Порази пастыря, и овцы разбегутся. Я накажу этих малых.

2 Петра 2:5

Он не пощадил древний мир, но защитил Ноя, который проповедовал праведную жизнь и был спасён вместе с семьёй, когда Господь наслал потоп на мир, полный неблагочестия.