Деяния 26:9 - Святая Библия: Современный перевод

Я тоже считал, что нужно многое сделать против Иисуса из Назарета.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Да, и я в свое время считал, что должен решительно противостоять Иисусу Назарянину.

Восточный Перевод

Я тоже считал, что должен всячески противодействовать имени Исы из Назарета.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Я тоже считал, что должен всячески противодействовать имени Исы из Назарета.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Я тоже считал, что должен всячески противодействовать имени Исо из Назарета.

перевод Еп. Кассиана

Ведь я и сам думал, что против имени Иисуса Назорея надо мне многое сделать.

Библия на церковнославянском языке

Аз убо мнех, яко подобает ми многа сопротивна противу имене Иисуса назореа сотворити:

Деяния 26:9 Перекрёстные ссылки

От Иоанна 15:21

Однако люди будут поступать с вами так ради Меня, так как они не знают Пославшего Меня.

Деяния 21:13

Но Павел ответил: «Что вы делаете? Зачем плачете и разбиваете моё сердце? Я готов не только к тому, что меня свяжут, но и к тому, чтобы умереть в Иерусалиме во имя Господа Иисуса».

Деяния 22:3

«Я иудей, рождённый в Тарсе, в Киликии, но получивший воспитание здесь, в этом городе. Моим наставником был Гамалиил, который тщательно обучил меня закону наших предков. Я был усердным служителем Божьим, таким же, как и вы сегодня.

Деяния 22:4

Я подвергал смертельным гонениям последователей Пути, брал под стражу мужчин и женщин и бросал их в темницы.

Деяния 22:8

Я спросил: „Кто ты, Господи?” И голос ответил: „Я — Иисус из Назарета, Которого ты преследуешь”.

Деяния 24:5

Мы выяснили, что этот человек смутьян, он возбуждает мятежи среди иудеев по всему миру и предводительствует сектой назореев.

Деяния 3:17

Но я знаю, братья, что вы сделали всё это в неведении, как и предводители ваши.

Деяния 3:6

Но Пётр сказал: «Нет у меня ни серебра, ни золота, но я дам тебе то, что имею. Во имя Иисуса Христа из Назарета, встань и иди!»

Деяния 9:1

Между тем, Савл всё ещё пытался запугать и уничтожить учеников Господа. Он пошёл к первосвященнику

Деяния 9:16

Я Сам укажу ему, сколько он должен пострадать во имя Моё».

К Римлянам 10:2

Я свидетельствую о том, что они ревностно относятся к Богу, хотя и не знают верного пути.

К Филиппийцам 3:6

Моё рвение было направлено на преследование церкви. Во всём том, что закон считает праведностью, я был безупречен.

1 Тимофею 1:13

Раньше я поносил и оскорблял Христа, преследовал и уничтожал Божьих учеников, но мне была оказана милость, так как я совершал это, будучи неверующим, и не ведал, что творю.

Судьи 6:30

Жители города пришли к Иоасу и сказали ему: «Ты должен вывести к нам своего сына. Он должен умереть, так как ты разрушил алтарь Ваала и срубил дерево Ашеры, которое было возле него».