Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




Иов 12:9 - Святая Библия: Современный перевод

Каждый знает, что Бог всё это сотворил.

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Кто же не знает, что рука Господа сотворила всё это?

См. главу

Восточный Перевод

Кто среди них не знает, что всё это сделала рука Вечного?

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Кто среди них не знает, что всё это сделала рука Вечного?

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Кто среди них не знает, что всё это сделала рука Вечного?

См. главу

Синодальный перевод

Кто во всем этом не узнает, что рука Господа сотворила сие?

См. главу

Новый русский перевод

Кто среди них не знает, что всё это сделала рука Господня?

См. главу
Другие переводы



Иов 12:9
14 Перекрёстные ссылки  

Затем Бог сказал: «Да заполнит воду множество живых существ, и пусть летают птицы в воздухе над землёй».


Но разум мой не хуже вашего. Я, как и вы, умён, и каждый может видеть, что это правда.


Или с землёй поговори, она научит, или рыбам морским позволь с тобою мудростью своею поделиться.


Иов сказал: «Я это видел раньше, я слышал всё, что сказали вы, я это понимаю.


А ведь именно Господь наполнил их дома добром. Так что злобных советчиков я сторонюсь.


Увидят это люди и поймут, что это сделано Господней силой, Святым Израиля сотворено».


Царь, Всемогущий Бог сделал твоего деда Навуходоносора великим и могущественным царём, а также дал ему несметные богатства.


А теперь, Господи, послушай молитву Твоего слуги. Внемли моей мольбе о милости. Ради имени Твоего, Господь мой, будь добр к Твоему разрушенному святилищу.


Городской писарь успокоил толпу, сказав: «Жители Ефеса! Кто на свете не знает, что город Ефес — хранитель храма великой Артемиды и священного камня, упавшего с небес?


Ведь всё создано Богом, и всё существует только через Него и для Него. Слава Ему во веки веков! Аминь.


Господь одних делает нищими, а другим приносит богатство; Он унижает и возвышает людей.