Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




3 Царств 11:9 - Святая Библия: Современный перевод

И рассердился Господь на Соломона за то, что он отвернулся от Господа, Бога Израиля, Который два раза являлся ему.

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Прогневался Господь на Соломона за то, что тот отступился от Господа, Бога Израиля: дважды Господь являлся ему

См. главу

Восточный Перевод

Вечный разгневался на Сулеймана, потому что его сердце отвернулось от Вечного, Бога Исраила, который дважды являлся ему.

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Вечный разгневался на Сулеймана, потому что его сердце отвернулось от Вечного, Бога Исраила, который дважды являлся ему.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Вечный разгневался на Сулаймона, потому что его сердце отвернулось от Вечного, Бога Исроила, который дважды являлся ему.

См. главу

Синодальный перевод

И разгневался Господь на Соломона за то, что он уклонил сердце свое от Господа Бога Израилева, Который два раза являлся ему

См. главу

Новый русский перевод

Господь разгневался на Соломона, потому что его сердце отвернулось от Господа, Бога Израиля, Который дважды являлся ему.

См. главу
Другие переводы



3 Царств 11:9
20 Перекрёстные ссылки  

Когда время скорби кончилось, Давид послал за ней и взял её в свой дом, и она стала его женой, и родила ему сына. Но этот поступок Давида не понравился Господу.


Но Господь прогневался на Озу и умертвил его за неосторожное обращение с ковчегом.


Так он сделал для всех своих чужеземных жён, которые приносили благовонные курения и жертвы своим богам.


В Гаваоне Соломону ночью во сне явился Господь Бог и сказал: «Соломон, проси Меня о чём ты хочешь».


Тогда Господь явился Соломону во второй раз, как явился ему раньше в Гаваоне.


Давид совершил зло в глазах Бога, и поэтому Он наказал Израиль.


Тогда Господь рассердился на Моисея и сказал: «Я дам тебе в помощь твоего брата Аарона, из семьи Левия. Он искусен в разговоре и уже идёт повидаться с тобой. Он будет рад видеть тебя


Самое важное для тебя — быть осторожным в мыслях твоих, от них зависит твоя жизнь.


Блуд, молодое вино и крепкие напитки лишили людей ясного разума.


Господь сильно разгневался на них и удалился.


Но Господь был разгневан на меня за вас и отказался выслушать меня, сказав: „Довольно! Не говори Мне об этом!


так как эти люди отвратят ваших детей от Меня, и они станут служить другим богам. Тогда Господь разгневается и без промедления истребит вас.


Господь был так разгневан на Аарона, что хотел погубить и его, и тогда я помолился за Аарона,


Вы так прогневили Господа на горе Хорив, что Он готов был истребить вас!


потому что Димас покинул меня, так как возлюбил этот мир и отправился в Фессалоники, Крискент в Галатию, а Тит — в Далматию.


Господь сказал: «Саул отвернулся от Меня. Я жалею, что поставил Саула царём, так как он не выполняет то, что Я ему говорю». Самуил был рассержен и всю ночь взывал к Господу.