3 Царств 11:9 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁹ Прогневался Господь на Соломона за то, что тот отступился от Господа, Бога Израиля: дважды Господь являлся ему

Больше версий

Восточный Перевод

⁹ Вечный разгневался на Сулеймана, потому что его сердце отвернулось от Вечного, Бога Исраила, который дважды являлся ему.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁹ Вечный разгневался на Сулеймана, потому что его сердце отвернулось от Вечного, Бога Исраила, который дважды являлся ему.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁹ Вечный разгневался на Сулаймона, потому что его сердце отвернулось от Вечного, Бога Исроила, который дважды являлся ему.

Святая Библия: Современный перевод

⁹ И рассердился Господь на Соломона за то, что он отвернулся от Господа, Бога Израиля, Который два раза являлся ему.

Синодальный перевод

⁹ И разгневался Господь на Соломона за то, что он уклонил сердце свое от Господа Бога Израилева, Который два раза являлся ему

Новый русский перевод

⁹ Господь разгневался на Соломона, потому что его сердце отвернулось от Господа, Бога Израиля, Который дважды являлся ему.

3 Царств 11:9 Перекрёстные ссылки

2 Царств 11:27

Когда время плача закончилось, Давид послал за ней, взял ее во дворец, она стала ему женой и родила сына. Но то, что сотворил Давид, было злом в очах Господних.

2 Царств 6:7

И воспылал гнев Господень на Уззу, и поразил Он его за то, что схватился тот за ковчег, и он умер там, подле ковчега Божьего.

3 Царств 11:8

То же самое он сделал для всех своих иноземных жен, чтобы они воскуряли благовония и приносили жертвы своим богам.

3 Царств 3:5

В Гивоне ночью во сне явился Соломону Господь и сказал: «Проси, чего хочешь».

3 Царств 9:2

Господь вновь явился Соломону, как являлся ему в Гивоне,

1 Паралипоменон 21:7

И в очах Божьих та перепись была злом, и Он поразил Израиль бедой.

Исход 4:14

Прогневался тогда Господь на Моисея: «Но разве нет у тебя брата Аарона, левита, как и ты? А он, Я знаю, умеет говорить. Вот он уже готов выйти навстречу тебе и, увидев тебя, обрадуется.

Притчи 4:23

Пуще всякого богатства оберегай сердце свое, ибо в нем — источники жизни.

Осия 4:11

блуду. Вина всякие — молодые и старые — отняли у них разум.

Числа 12:9

Разгневался на них Господь и покинул их.

Второзаконие 3:26

Но Господь всё еще гневался на меня из-за вас и просьбе моей не внял. Сказал Он мне: „Будет тебе! Не говори Мне больше об этом!

Второзаконие 7:4

иначе они отвратят твоих детей от Господа, и те станут служить другим богам. Тогда разгневается на вас Господь, и вы скоро будете уничтожены.

Второзаконие 9:20

И на Аарона Господь так разгневался, что хотел и его истребить. Но и о нем я тогда молился.

Второзаконие 9:8

Уже у Хорива вы столь сильно разгневали Господа, что Он в ярости Своей был готов истребить вас всех.

2 Тимофею 4:10

ведь Димас, прельстившись нынешним веком, оставил меня и отправился в Фессалонику. Крискент ушел в Галатию, Тит — в Далматию.

1 Царств 15:11

«Напрасно Я поставил царем Саула, он отступился от Меня и слов Моих не исполнил». Самуил был сильно расстроен и всю ночь взывал к Господу.