Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




1 Коринфянам 13:5 - Святая Библия: Современный перевод

не ведёт себя неподобающе, несебялюбива, нераздражительна, не считает свои обиды,

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

и не бесчинствует; она не ищет своего, не раздражается; любовь не помнит зла.

См. главу

Восточный Перевод

не может быть грубой, она не ищет выгоды себе, она не вспыльчива и не помнит зла.

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

не может быть грубой, она не ищет выгоды себе, она не вспыльчива и не помнит зла.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

не может быть грубой, она не ищет выгоды себе, она не вспыльчива и не помнит зла.

См. главу

перевод Еп. Кассиана

не поступает бесчинно, не ищет своего, не раздражается, не ведёт счёт злу,

См. главу

Библия на церковнославянском языке

не безчинствует, не ищет своих си, не раздражается, не мыслит зла,

См. главу
Другие переводы



1 Коринфянам 13:5
37 Перекрёстные ссылки  

Но аммонитские вожди сказали Аннону, своему господину: «Неужели ты думаешь, что Давид из уважения к твоему отцу прислал к тебе утешителей? Нет! Он прислал их, чтобы разузнать всё, осмотреть город, а потом разрушить его».


Я ваши мысли знаю хорошо и ваши планы причинить мне боль.


Вспыльчивый делает глупости, но мудрый всегда терпелив.


Все будут друг против друга, молодые перестанут почитать старших, простолюдины перестанут уважать знатных».


Раньше я был словно нежный ягнёнок, которого ведут на убой, и не понимал, что они замышляют. Они обо мне говорили: «Давайте уничтожим дерево вместе с плодами, давайте его убьём, и люди забудут о нём».


Моисей же был очень кротким человеком. Он не хвастался и не хвалился, кротче его не было человека на земле.


Моисей очень рассердился и сказал Господу: «Я не сделал этим людям ничего плохого. Я не присвоил ни единой вещи, принадлежащей им, не взял ни единого осла! Господи, не принимай же от них даров!»


Моисей ответил родам Рувима и Гада: «Что же, ваши братья пойдут на войну, а вы останетесь здесь?


А Я говорю вам, что всякому, кто разгневается на ближнего своего, придётся ответить перед судом. И тому, кто оскорбит другого, придётся держать ответ в синедрионе. И тому, кто скажет другому: „Глупец!” — придётся ответить за это в адском огне.


Иисус знал, о чём они думают, и поэтому сказал им: «Почему в ваших сердцах лукавые мысли?


Он обвёл их гневным взглядом и, скорбя об их жестокосердии, сказал тому человеку: «Протяни руку». Тот протянул руку, и она снова стала здоровой.


Видя это, фарисей, пригласивший Иисуса, сказал про себя: «Если бы Этот Человек был пророком, Он бы знал, что женщина, прикасающаяся к Нему, — грешница».


Пусть никто не ищет только своего блага, но печётся о пользе других.


Я именно так и поступаю, угождая всем всяческим образом, не ища выгоды для себя, а лишь стремясь к благу для всех, чтобы они были спасены.


Прежде всего, я слышал, что, когда вы собираетесь вместе, среди вас есть разделение. Я этому верю,


Это было сделано для того, чтобы в теле не было разделения между его частями и чтобы все члены в равной степени заботились друг о друге.


Если жених считает, что поступает не как положено по отношению к своей невесте, если страсти его слишком сильны и им необходимо пожениться, то пусть он женится, если хочет. Он не согрешит.


Мы несём послание о том, что Бог через Христа примиряет мир с Собой, больше не виня людей в их грехах. Он поручил нам рассказать повсюду о послании мира, которое примиряет людей с Ним.


Вы же, братья и сёстры, были призваны Богом, чтобы жить свободно. Однако пусть свобода не станет для вас поводом удовлетворять свою греховную природу! Вместо того служите друг другу с любовью.


Потому что все остальные беспокоятся лишь о своём, а не о том, что угодно Иисусу Христу.


В заключение, братья и сёстры, скажу: помышляйте о том, что истинно, благородно, правильно, непорочно, достойно восхищения и приятно, обо всём достойном и похвальном,


Ведь вам самим известно, что вы должны подражать нашим поступкам. Ведь находясь с вами, мы не ленились.


Поэтому я терплю всё ради блага избранных, чтобы и они могли достичь спасения во Христе Иисусе, а вместе со спасением и вечной славы.


Когда я впервые должен был защищаться, то никто не пришёл мне на помощь, а все покинули меня. Пусть это не обратится против них.


Любимые братья и сёстры мои, всегда стремитесь больше слушать, чем говорить, и не поддавайтесь гневу с лёгкостью,