1 Коринфянам 13:6 - Святая Библия: Современный перевод

⁶ не радуется недоброму, а вместе с другими радуется правде.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁶ Ее не радует неправда — она ликует вместе с истиной.

Восточный Перевод

⁶ Любовь не радуется неправде, но радуется истине.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁶ Любовь не радуется неправде, но радуется истине.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁶ Любовь не радуется неправде, но радуется истине.

перевод Еп. Кассиана

⁶ не радуется неправде, но сорадуется истине;

Библия на церковнославянском языке

⁶ не радуется о неправде, радуется же о истине:

1 Коринфянам 13:6 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 10:3

Если уничтожат они всё хорошее на земле, то что же тогда делать добрым людям?

Исход 18:9

Иофор обрадовался, услышав обо всём хорошем, что Господь сделал для Израиля, и радовался, что Господь освободил израильский народ от египтян.

Притчи 14:9

Глупцы не верят в расплату за грехи. Добрые же изо всех сил стараются всепрощение обрести.

Иеремия 13:17

Если, люди Иудеи, вы не послушаете Господа, то я спрячусь и буду рыдать, и ваша гордыня будет причиной моих горьких слёз. Глаза мои слезами переполнятся, потому что стадо Господа поймано будет.

Иеремия 20:10

Я слышал шёпот злобный и угрозы многих, и даже все друзья против меня. Все ждут, когда я оступлюсь, и говорят: «Давайте оклевещем его и скажем, что он согрешил. Быть может, мы обманем Иеремию и, от него избавившись, отомстим ему».

Иеремия 9:1

Если бы голова моя была полна воды и стали бы глаза мои фонтаном слёз, я бы день и ночь оплакивал погибший мой народ.

Осия 4:8

Священники „кормились” грехами людей, они всё больше и больше жаждали их жертв за грех.

Осия 7:3

Их злые поступки доставляют удовольствие их царю; своими лжебогами они ублажают правителей своих.

Михей 7:8

Враг мой, не глумись надо мной! Хотя я и пал, я поднимусь. И хотя я нахожусь во мраке, Господь будет светом моим.

От Матфея 18:13

Правду вам говорю: если найдёт её, то обрадуется ей больше, чем остальным девяноста девяти, которые не заблудились.

От Луки 22:5

Они обрадовались и обещали ему за это заплатить.

К Римлянам 1:32

Хотя им известен закон Божий, гласящий, что кто повинен в подобном, заслуживает смерти, они не только именно так и поступают, но и одобряют, когда и другие ведут себя так же.

К Римлянам 12:9

Пусть любовь ваша будет искренней. Будьте непримиримы к злу, стремитесь к добру.

К Филиппийцам 1:18

Да разве это важно? Важно то, что так или иначе, из добрых или корыстных побуждений и те, и другие провозглашают Христа, и я этому рад. И радость моя будет продолжаться,

К Филиппийцам 1:4

При каждом моём молении за вас всегда молюсь с радостью,

К Филиппийцам 3:18

Потому что многие люди (о которых я часто говорил вам) живут как враги креста Христа, и сейчас я даже со слезами говорю вам это.

2 Фессалоникийцам 2:12

Все те, кто не уверовали в истину и наслаждались своими злыми поступками, будут осуждены.

2 Иоанна 1:4

Я очень обрадовался, когда услышал о некоторых твоих детях, что они следуют по пути истинному, как заповедал нам Отец.