Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




1 Коринфянам 13:4 - Святая Библия: Современный перевод

4 Любовь терпелива, добра, неревнива, нехвастлива. Она не раздувается от гордости,

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

4 Любовь долготерпит и милосердствует. Она не завидует и не превозносится. Не надмевается любовь

См. главу Копировать

Восточный Перевод

4 Любовь терпелива, добра, она не завидует и не хвалится, она не гордится,

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

4 Любовь терпелива, добра, она не завидует и не хвалится, она не гордится,

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

4 Любовь терпелива, добра, она не завидует и не хвалится, она не гордится,

См. главу Копировать

перевод Еп. Кассиана

4 Любовь долготерпит, милосердствует любовь, не ревнует любовь, не кичится, не надмевается,

См. главу Копировать




1 Коринфянам 13:4
53 Перекрёстные ссылки  

Однако, прежде всего, неизменно любите друг друга, потому что любовь покрывает множество грехов.


Будьте сострадательны друг к другу и прощайте друг друга, как Бог простил вас через Христа.


Бог возлюбил вас и избрал вас стать Своими святыми людьми. Поэтому в новой жизни будьте сострадательны, смиренны, кротки и терпеливы.


Ненависть приводит к раздору, а любовь прощает все ошибки.


Друзья любимые! Если Бог так возлюбил нас, то и нам следует любить друг друга.


Если ты прощаешь обидчика своего, вы можете стать друзьями, но, если ты продолжаешь помнить обиду, это повредит дружбе.


Итак, все вы должны быть единомышленниками, сочувствующими, любящими своих братьев и сестёр, сострадательными и скромными.


И мы просим вас, братья и сёстры: укоряйте праздных, утешайте боящихся, помогайте слабым и будьте терпеливы со всеми.


братскую привязанность в благочестии и любовь в братской привязанности.


Постоянно проявляйте смирение, доброту и терпение и относитесь друг к другу с любовью.


Мы подтверждаем, что являемся слугами Божьими и чистотой нашей жизни, и своими знаниями, долготерпением, добротой и дарами Святого Духа,


Каждый хочет настоящих и надёжных друзей. Так что лучше быть бедным, чем лжецом.


Согласно Его великой силе, вам были дарованы долготерпение и выносливость,


Не будем самовлюблёнными, не будем подстрекать друг друга и завидовать друг другу.


Братья и сёстры! Ради вашего блага я всё это применил к себе и к Аполлосу, чтобы на нашем примере вы могли понять смысл выражения: «Не следует идти дальше того, что написано в Писаниях». Услышав об этом, вы не исполнитесь гордыни и не будете отдавать одному человеку предпочтение перед другим.


проповедовать слово Божье. Будь готов исполнить свою задачу, когда это тебе удобно и когда неудобно. Убеждай людей в том, что им следует делать, предупреждай их, когда они неправы, с терпением ободряй их продуманными наставлениями.


Ты же следовал мне в моих наставлениях и стремлениях, моём образе жизни и терпении, моей вере, любви и стойкости,


Она мудро рассуждает и учит всех любви и доброте.


Всегда подаёт она бедным и помогает всем, кто в нужде.


Начать спор, словно пробить дыру в плотине. Поэтому прекрати спор, пока дыра не стала ещё больше.


Они отказались слушать Тебя, позабыв чудеса, которые Ты с ними делал! В своём упрямстве, решив пойти в Египет, они вернулись в рабство! Но Ты — Бог всепрощающий! Ты добр и полон милосердия, терпелив и полон любви. Ты не оставил их!


Поэтому избавьтесь от всякого зла, обмана, лицемерия, зависти и клеветы.


Я говорю так, потому что мы тоже были когда-то неразумными, непослушными и обманутыми. Мы были рабами страстей и удовольствий всякого рода. Мы проводили свою жизнь в злобе и зависти. Мы были презренными, нас ненавидели другие, и мы ненавидели друг друга.


так как до сих пор не следуете Духу. И если среди вас есть зависть и раздоры, то разве не мирские вы и разве не ведёте себя так, как весь остальной мир?


Патриархи же завидовали Иосифу и продали его в рабство в Египет. Но Бог был с ним


Не оставляй работу свою только из-за того, что на тебя рассердился начальник, если ты останешься спокойным, то сможешь исправить даже большую ошибку.


Гордыня лишь приводит к спорам, но тот, кто слушает советы, — мудр.


Хороших и плохих Господь испытывает равно, Он ненавидит тех, кто причиняет зло другим.


Он должен наставлять своих противников с мягкостью, в надежде на то, что Бог дарует им покаяние для полного познания истины.


то он полон гордыни и ничего не знает, а только поражён страстью к спорам и словоблудию. Всё это порождает ссоры, злые речи, злобные подозрения


Что же касается мяса, принесённого в жертву идолам, то мы знаем, что «у всех нас есть знание». Однако знание заставляет людей раздуваться от гордости, любовь же помогает церкви расти и укрепляться.


Эти люди исполнены всяческих грехов: зла, себялюбия, ненависти, ревности, лжи, тяги к убийствам и распрям, а также всегда стремятся причинить боль ближнему. Они сплетничают,


Братья Иосифа по-прежнему завидовали ему, а их отец недоумевал, что бы это могло означать.


Или вы считаете, что в Писаниях напрасно сказано: «Дух, который Он вселил в нас, желает, чтобы мы принадлежали только Ему?»


Но некоторые из вас вознеслись в своей гордыне, будто бы полагают, что я никогда к вам больше не приду.


Давайте жить пристойно, как подобает при дневном свете: не станем предаваться пьянству и излишествам, не будем грешить и развратничать, не будем ссориться и ревновать друг друга.


Не позволяйте никому, кто любит выдавать себя за смиренного человека, который поклоняется Ангелам, заставить вас потерять свою награду. Такие люди всегда говорят о своих видениях и гордятся беспричинно, руководимые своими земными мыслями.


Правда, некоторые из них проповедуют Христа из соперничества и зависти, но другие делают это по доброй воле.


Я обеспокоен тем, что когда приду к вам, то найду вас совсем не такими, какими хотел бы, и вы найдёте меня не таким, каким хотели бы меня видеть. Я опасаюсь, что среди вас начнутся ссоры, зависть, злобные стычки, гнев, клевета, сплетни, высокомерие друг перед другом и всяческие беспорядки.


И вы всё ещё раздуваетесь от гордости! Вам стоит опечалиться! Пусть тот, кто совершил такой грех, будет исключён из вашего числа.


Пилат знал, что только из зависти главные священники и старейшины доставили Иисуса к нему.


Рахиль, осознав, что она не может иметь детей, позавидовала своей сестре Лии. И взмолилась Рахиль к Иакову, сказав: «Дай мне детей, а иначе мне не жить!»


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама