Иов 21:27 - Святая Библия: Современный перевод

²⁷ Я ваши мысли знаю хорошо и ваши планы причинить мне боль.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁷ Знаю я ваши мысли и ухищренья, которыми вы меня одолеть пытаетесь.

Восточный Перевод

²⁷ Да, я знаю ваши мысли и ваши уловки против меня.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁷ Да, я знаю ваши мысли и ваши уловки против меня.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁷ Да, я знаю ваши мысли и ваши уловки против меня.

Синодальный перевод

²⁷ Знаю я ваши мысли и ухищрения, какие вы против меня сплетаете.

Новый русский перевод

²⁷ Да, я знаю ваши мысли, и ваши уловки против меня.

Иов 21:27 Перекрёстные ссылки

Иов 20:29

Такова судьба, уготованная Богом грешникам, таково их наследство от Бога».

Иов 20:5

что веселие злобного недолго, а счастье неверующего длится лишь миг.

Иов 21:26

Но рядом в прахе они лежат, и черви их покрывают.

Иов 21:28

Вы скажете: „Где дом праведника и где шатёр, в котором обитает грешник?”

Иов 32:3

Елиуй рассердился и на троих друзей Иова за то, что никто из них не смог ответить на вопросы Иова и что они не смогли доказать неправоту Йова.

Иов 42:7

Господь, закончив говорить с Иовом, обратился к Елифазу из Феману. Господь сказал Елифазу: «Я рассержен на тебя и твоих двух друзей, потому что ты ничего не сказал правильного обо Мне. Однако Иов — Мой слуга, он сказал обо Мне всё верно.

Псалтирь 59:4

Ты землю сотрясал, и она раскололась; наш мир разрушается словно ветхая стена. Прошу Тебя, восстанови его!

От Луки 5:22

Но Иисус знал их мысли и поэтому сказал им: «Почему вы так думаете в сердцах ваших?

1 Петра 2:19

Богу угодно, если кто переносит страдание, хотя он и не сделал ничего дурного и принимает его, думая о Боге.