Истинно говорю вам: легче будет земле Содомской и Гоморрской в день суда, чем городу тому.
2 Петра 2:6 - перевод Еп. Кассиана и города Содомские и Гоморрские осудил на разрушение и превратил в пепел, как прообраз будущих нечестивцев, Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Содом, Гоморру и города окрестные Бог обрек [на разрушение], превратив их в пепел. Это предостережение всем будущим нечестивцам. Восточный Перевод если Он осудил на разрушение города Содом и Гоморру, испепелив их в предостережение всем будущим нечестивцам, Восточный перевод версия с «Аллахом» если Он осудил на разрушение города Содом и Гоморру, испепелив их в предостережение всем будущим нечестивцам, Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) если Он осудил на разрушение города Содом и Гоморру, испепелив их в предостережение всем будущим нечестивцам, Библия на церковнославянском языке и грады содомския и гоморрския сжег, разорением осуди, образ хотящым нечествовати положив: Святая Библия: Современный перевод Он осудил на разрушение города Содом и Гоморру, обратив их в пепел и сделав примером того, что случится с нечестивыми. |
Истинно говорю вам: легче будет земле Содомской и Гоморрской в день суда, чем городу тому.
И ты, Капернаум, до неба ли ты будешь вознесён? До ада ты будешь низвергнут; потому что, если бы в Содоме были совершены чудеса, совершившиеся в тебе, он остался бы до сего дня.
И как предсказал Исаия: Если бы Господь Саваоф не оставил нам семени, мы стали бы как Содом и были бы уподоблены Гоморре.
И всё это происходило с ними, как прообраз, написано же было для вразумления нас, которых достиг конец веков.
Итак постараемся войти в покой этот, чтобы кто не пал, последовав тому же примеру непокорности.