И если приветствуете только братьев ваших, что особенного делаете? Не то же ли самое делают и язычники?
1 Петра 5:14 - перевод Еп. Кассиана Приветствуйте друг друга поцелуем любви. Мир вам всем, которые во Христе. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Приветствуйте друг друга целованием христианской любви. Мир всем вам, кто во Христе. Восточный Перевод Приветствуйте друг друга поцелуем любви. Мир всем вам, живущим в единении с Исой Масихом. Восточный перевод версия с «Аллахом» Приветствуйте друг друга поцелуем любви. Мир всем вам, живущим в единении с Исой аль-Масихом. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Приветствуйте друг друга поцелуем любви. Мир всем вам, живущим в единении с Исо Масехом. Библия на церковнославянском языке Целуйте друг друга лобзанием любве. Мир вам всем о Христе Иисусе. Аминь. Святая Библия: Современный перевод Приветствуйте друг друга поцелуем любви. Мир вам всем, кто во Христе. |
И если приветствуете только братьев ваших, что особенного делаете? Не то же ли самое делают и язычники?
Мир оставляю вам, мир Мой даю вам: не так, как мир дает, Я даю вам. Да не смущается сердце ваше и да не робеет.
Это сказал Я вам, чтобы вы во Мне мир имели. В мире скорбь имеете; но дерзайте: Я победил мир.
Вечером, в день тот, в первый день недели, когда из страха перед Иудеями двери были затворены там, где были ученики, — пришел Иисус и стал посредине и говорит им: мир вам!
И через восемь дней снова были ученики в доме, и Фома с ними. Приходит Иисус, когда двери были затворены; и стал посредине и сказал: мир вам!
всем находящимся в Риме возлюбленным Божиим, призванным святым, — благодать вам и мир от Бога Отца нашего и Господа Иисуса Христа.
Но от Него — вы во Христе Иисусе, Который стал премудростью для нас от Бога, и праведностью и освящением и искуплением,
по предведению Бога Отца, в освящении Духом, к послушанию и окроплению кровью Иисуса Христа, — благодать вам и мир да умножатся.