Ангел, Который берег меня от всякого зла, — да благословит этих детей. Пусть продолжится в них мое имя и имена моих отцов Авраама и Исаака, и пусть многочисленно будет их потомство на земле.
2 Фессалоникийцам 3:3 - Новый русский перевод Но Господь верен, и Он укрепит и защитит вас от злого. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Но верен Господь: Он укрепит вас и сохранит от врага исконного. Восточный Перевод Но Повелитель верен, и Он укрепит и защитит вас от дьявола. Восточный перевод версия с «Аллахом» Но Повелитель верен, и Он укрепит и защитит вас от Иблиса. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Но Повелитель верен, и Он укрепит и защитит вас от дьявола. перевод Еп. Кассиана Но верен Господь, Который утвердит вас и сохранит от лукавого. Библия на церковнославянском языке Верен же есть Господь, иже утвердит вас и сохранит от лукаваго. |
Ангел, Который берег меня от всякого зла, — да благословит этих детей. Пусть продолжится в них мое имя и имена моих отцов Авраама и Исаака, и пусть многочисленно будет их потомство на земле.
Иабец воззвал к Богу Израиля: «О, если бы Ты благословил меня и расширил мою землю! Пусть Твоя рука будет со мной, пусть убережет меня от зла, чтобы мне не страдать». И Бог исполнил его просьбу.
Пусть ваше «да» будет действительно «да», и ваше «нет» — действительно «нет». Всё же, что к этому добавлено, — от лукавого.
Не дай нам поддаться искушению, но избавь нас от лукавого. Тебе принадлежит Царство, сила и слава вовеки. Аминь.
и прости нам наши грехи, ведь и мы прощаем каждому, кто нам должен. Не дай нам поддаться искушению».
Все искушения, с которыми до сих пор вам приходилось сталкиваться, были ничем иным, как обычными человеческими испытаниями. Бог никогда не допустит, чтобы вы были испытываемы сверх сил, и Он верен Своим обещаниям. Когда вас постигает испытание, Он дает вам и выход, так чтобы вы смогли его перенести.
Господь и в дальнейшем избавит меня от всякого зла и спасет для Своего Небесного Царства. Пусть же Ему будет слава вовеки! Аминь.
После вашего кратковременного страдания Бог, источник всякой благодати, призвавший вас к вечной Своей славе через Иисуса Христа, восстановит вас, даст вам твердость, силу и стойкость.
то и теперь Господь знает, как избавить благочестивых от испытания, а неправедных — сохранить на День Суда для наказания.