Я знаю, мой Бог, что Ты испытываешь сердца и Тебе угодна искренность. Я от чистого сердца добровольно отдал всё это и теперь с радостью вижу, что и Твой народ, который находится здесь, добровольно жертвует Тебе.
Притчи 11:20 - Восточный Перевод Вечный гнушается сердцем лукавого, но угодны Ему те, чей путь непорочен. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Коварное сердце отвратительно Господу, но те, чей путь непорочен, радуют Его. Восточный перевод версия с «Аллахом» Вечный гнушается сердцем лукавого, но угодны Ему те, чей путь непорочен. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Вечный гнушается сердцем лукавого, но угодны Ему те, чей путь непорочен. Святая Библия: Современный перевод Господь ненавидит творящих зло, но счастлив теми, кто поступает праведно. Синодальный перевод Мерзость пред Господом — коварные сердцем; но благоугодны Ему непорочные в пути. Новый русский перевод Господь гнушается сердцем развращенного, но угодны Ему те, чей путь беспорочен. |
Я знаю, мой Бог, что Ты испытываешь сердца и Тебе угодна искренность. Я от чистого сердца добровольно отдал всё это и теперь с радостью вижу, что и Твой народ, который находится здесь, добровольно жертвует Тебе.
Обещания Вечного – обещания чистые, как серебро, что очищено в горне, переплавлено семь раз.
Страх перед Вечным заключается в том, чтобы ненавидеть зло. Ненавижу гордость и высокомерие, порочный путь и лживую речь.