Притчи 11:20 - Святая Библия: Современный перевод

²⁰ Господь ненавидит творящих зло, но счастлив теми, кто поступает праведно.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁰ Коварное сердце отвратительно Господу, но те, чей путь непорочен, радуют Его.

Восточный Перевод

²⁰ Вечный гнушается сердцем лукавого, но угодны Ему те, чей путь непорочен.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁰ Вечный гнушается сердцем лукавого, но угодны Ему те, чей путь непорочен.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁰ Вечный гнушается сердцем лукавого, но угодны Ему те, чей путь непорочен.

Синодальный перевод

²⁰ Мерзость пред Господом — коварные сердцем; но благоугодны Ему непорочные в пути.

Новый русский перевод

²⁰ Господь гнушается сердцем развращенного, но угодны Ему те, чей путь беспорочен.

Притчи 11:20 Перекрёстные ссылки

1 Паралипоменон 29:17

Мой Бог, я знаю, что Ты испытываешь людей и любишь, когда они делают добро. Я от чистого сердца и с радостью отдаю Тебе всё это. Я вижу, что и Твой народ, который здесь собрался, с радостью жертвует Тебе.

Псалтирь 101:4

Жизнь моя тает словно дым иль догорающий костёр.

Псалтирь 11:7

Чище серебра, семь раз очищенного в печи, слова Твои, о Боже.

Псалтирь 119:1

Когда меня несчастья захлестнули, я к Господу воззвал и Он ответил мне.

Псалтирь 51:6

Лживым языком своим ты стремишься вред людям причинить.

Притчи 11:21

Это верно, что будут наказаны злые, а добрые будут освобождены.

Притчи 12:22

Господь ненавидит лжецов и доволен теми, кто правду говорит.

Притчи 13:6

Доброта предохраняет искренних людей, но зло порабощает тех, кто любит грех.

Притчи 14:9

Глупцы не верят в расплату за грехи. Добрые же изо всех сил стараются всепрощение обрести.

Притчи 15:26

Злые мысли Господь ненавидит, но счастлив словами доброго.

Притчи 15:8

Господь ненавидит жертвы злых, но счастлив услышать молитвы праведных.

Притчи 16:17

Добрые люди стараются жить вдалеке от зла. Кто осторожен, тот защитит себя.

Притчи 21:29

Добрый всегда знает, что он прав, но лживому надо притворяться.

Притчи 3:32

Не будь таким, потому что Господь презирает злобных, но помни, что Он помогает добрым и честным.

Притчи 6:14

Такой человек ничтожен, он всё время лелеет зло и сеет кругом раздоры.

Притчи 8:13

Если Господа чтит человек, то он ненавидит зло. Я, Мудрость, ненавижу тех, кто полон гордости и высокомерия. Пути неправедные и лжецов я ненавижу.

Притчи 9:7

Если вы укажете невежественному человеку на его грубость, то он обязательно вас оскорбит. Если скажете злому, что он неправ, то он в ответ обидит вас.