Притчи 3:32 - Восточный Перевод

³² потому что мерзок Вечному коварный, а праведному Он доверяет.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³² ибо коварный человек отвратителен Господу, но к праведным Он благоволит.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³² потому что мерзок Вечному коварный, а праведному Он доверяет.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³² потому что мерзок Вечному коварный, а праведному Он доверяет.

Святая Библия: Современный перевод

³² Не будь таким, потому что Господь презирает злобных, но помни, что Он помогает добрым и честным.

Синодальный перевод

³² потому что мерзость пред Господом развратный, а с праведными у Него общение.

Новый русский перевод

³² Потому что мерзок Господу коварный, а праведным Он доверяет.

Притчи 3:32 Перекрёстные ссылки

Иов 29:4

О, это были мои лучшие годы, когда совет Всевышнего хранил мой шатёр,

Притчи 11:20

Вечный гнушается сердцем лукавого, но угодны Ему те, чей путь непорочен.

Притчи 14:10

Сердце знает свою беду, и радости его чужой не разделит.

Притчи 17:15

Оправдывающий виноватого и обвиняющий невиновного – Вечный гнушается их обоих.

Притчи 8:13

Страх перед Вечным заключается в том, чтобы ненавидеть зло. Ненавижу гордость и высокомерие, порочный путь и лживую речь.

Исаия 41:24

Но вы ничто, и ваши дела совершенно ничтожны; тот, кто вас предпочтёт, омерзителен.

От Матфея 11:25

Иса продолжал: – Я славлю Тебя, Отец, Владыка неба и земли, за то, что Ты, утаив от мудрецов и учёных, открыл это младенцам.

От Матфея 13:11

Иса ответил: – Вам дано знать тайны Царства Всевышнего, а им не дано.

От Луки 16:15

Иса же сказал им: – Вы умеете изображать себя праведными перед людьми, но Всевышний знает ваши сердца. То, что ценят люди, – мерзость в глазах Всевышнего.

От Иоанна 15:15

Я больше не называю вас рабами, потому что раб не знает, что делает его хозяин, но Я называю вас друзьями, потому что всё, что Я услышал от Моего Отца, Я открыл вам.

От Иоанна 7:17

И кто действительно хочет исполнять волю Всевышнего, тот узнает, от Всевышнего Моё учение, или же Я говорю Сам от Себя.

Откровение 2:17

У кого есть уши, пусть услышит, что Дух говорит общинам верующих. Побеждающего Я угощу сокровенной манной! Я дам ему белый камень, на котором написано его новое имя, и это имя будет знать только тот, кто его получит!»