Притчи 11:20 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁰ Коварное сердце отвратительно Господу, но те, чей путь непорочен, радуют Его.

Больше версий

Восточный Перевод

²⁰ Вечный гнушается сердцем лукавого, но угодны Ему те, чей путь непорочен.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁰ Вечный гнушается сердцем лукавого, но угодны Ему те, чей путь непорочен.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁰ Вечный гнушается сердцем лукавого, но угодны Ему те, чей путь непорочен.

Святая Библия: Современный перевод

²⁰ Господь ненавидит творящих зло, но счастлив теми, кто поступает праведно.

Синодальный перевод

²⁰ Мерзость пред Господом — коварные сердцем; но благоугодны Ему непорочные в пути.

Новый русский перевод

²⁰ Господь гнушается сердцем развращенного, но угодны Ему те, чей путь беспорочен.

Притчи 11:20 Перекрёстные ссылки

1 Паралипоменон 29:17

Я знаю, Боже мой, что Ты испытуешь сердца и угодна Тебе искренность. Я от чистого сердца пожертвовал всё это и с радостью видел, как народ Твой, собравшийся здесь, жертвовал Тебе.

Псалтирь 101:4

Дни мои исчезают, как дым, горят мои кости, как угли тлеющие.

Псалтирь 11:7

Слова Господа, слова чистые и верные, — серебро, в плавильной печи, в землю вкопанной, очищенное, семь раз переплавленное.

Псалтирь 119:1

Песнь восхождения К Господу воззвал я в страдании моем, и Он услышал меня.

Псалтирь 51:6

Слова губительные языку твоему лживому милы.

Притчи 11:21

Не сомневайся, злодей безнаказанным не останется, а род праведных будет спасен.

Притчи 12:22

Мерзость для Господа — уста лживые, а творящие правду Ему угодны.

Притчи 13:6

Праведность ограждает тех, чей путь непорочен, а грешника погубит его нечестие.

Притчи 14:9

Глупцы потешаются над раскаянием, но честные обретают благоволение Господне.

Притчи 15:26

Мерзость для Господа — замыслы злодеев, а добрые слова чисты и искренни.

Притчи 15:8

Жертва нечестивцев отвратительна Господу, а молитвы честных Ему угодны.

Притчи 16:17

Дорога честных отведет от зла, сбережет она жизнь всякому, кто с пути своего не свернет.

Притчи 21:29

У нечестивца глаза бесстыжие, человек же честный думает, как ему поступить.

Притчи 3:32

ибо коварный человек отвратителен Господу, но к праведным Он благоволит.

Притчи 6:14

А в сердце у него — коварство, в любое время он зло замышляет и сеет раздоры.

Притчи 8:13

Благоговение пред Господом — в непримиримости к злу. Спесь и гордыню, лживый язык и злые поступки я ненавижу.

Притчи 9:7

Станешь наставлять человека бесстыдного — наживешь оскорбления, обличишь нечестивца — сам пострадаешь.