Притчи 2:7 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

Он бережёт победу для праведных; щит Он для живущих непорочно.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Честным Он уготовал спасение, Он — крепкий щит для живущих непорочно.

Восточный Перевод

Он бережёт победу для праведных; щит Он для живущих непорочно.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Он бережёт победу для праведных; щит Он для живущих непорочно.

Святая Библия: Современный перевод

Он помогает добрым и честным людям.

Синодальный перевод

Он сохраняет для праведных спасение; Он — щит для ходящих непорочно;

Новый русский перевод

Он бережет победу для праведных; щит Он для тех, чей шаг непорочен.

Притчи 2:7 Перекрёстные ссылки

Иов 28:8

Дикие звери их не топтали, и лев по ним не ходил.

Псалтирь 144:2

Каждый день я буду славить Тебя и восхвалять Твоё имя вечно.

Псалтирь 3:4

Но Ты, Вечный, мой щит; Ты даруешь мне славу и возносишь голову мою.

Псалтирь 84:11

Милость и истина встретятся, праведность и мир поцелуются.

Притчи 14:8

Мудрость разумных – понимать свой путь, а коварство – это глупость глупцов.

Притчи 28:18

Тот, чей путь беспорочен, находится в безопасности, а тот, чьи пути лукавы, падёт внезапно.

Притчи 30:5

Всякое слово Аллаха чисто; щит Он уповающим на Него.

Притчи 8:14

Добрый совет и жизненная мудрость – мои; у меня и разум, и сила.

1 Коринфянам 1:19

Ведь написано: «Я погублю мудрость мудрецов, и разум разумных Я отвергну».

1 Коринфянам 1:24

Для тех же, кого Аллах призвал, будь то иудей или грек, аль-Масих – это сила и мудрость Аллаха!

1 Коринфянам 1:30

Благодаря Ему вы находитесь в единении с Исой аль-Масихом, Который стал для нас мудростью Аллаха, нашей праведностью, святостью и искуплением.

К Колоссянам 2:3

В Нём скрыты все сокровища мудрости и знания.