Притчи 8:14 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁴ Добрый совет и жизненная мудрость – мои; у меня и разум, и сила.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁴ У меня совет, у меня и удача, со мной здравомыслие и сила.

Восточный Перевод

¹⁴ Добрый совет и жизненная мудрость – мои; у меня и разум, и сила.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁴ Добрый совет и жизненная мудрость – мои; у меня и разум, и сила.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁴ Но я даю людям здравый смысл и разумные советы. Я знание и силу им даю.

Синодальный перевод

¹⁴ У меня совет и правда; я разум, у меня сила.

Новый русский перевод

¹⁴ Добрый совет и жизненная мудрость — мои; у меня и разум, и сила.

Притчи 8:14 Перекрёстные ссылки

Иов 12:13

Да! Но у Аллаха и мудрость, и сила, у Него и совет, и разум.

Притчи 1:25

раз вы пренебрегли всеми моими советами и не приняли моего укора,

Притчи 18:1

Живущий обособленно потакает себе во всём, отвергая всякое здравое слово.

Притчи 19:20

Послушай совета и прими наставление, чтобы со временем обрести мудрость.

Притчи 24:5

Мудрый воин – силён, человек знающий укрепляется в силе,

Притчи 3:21

Сын мой, храни здравомыслие и рассудительность, не теряй их из вида;

Екклесиаст 7:19

Мудрость делает мудреца сильнее, чем десять правителей города.

Исаия 28:29

Это тоже исходит от Вечного, Повелителя Сил, дивного в совете и величественного в мудрости.

Исаия 40:14

Кого Вечный просил Его просветить, кто учил Его правильному пути? Кто учил Его знанию, показал Ему путь постижения?

Исаия 9:6

Ведь Младенец родился нам, Сын дан нам! На плечи Его будет возложена власть, и назовут Его: Чудесный Советник, Могучий Бог, Вечный Отец, Правитель, дарующий мир.

Иеремия 32:19

Твои намерения величественны и Твои дела велики. Ты видишь все пути человека; Ты воздаёшь каждому по его поступкам, по тому, чего заслуживают его дела.

От Иоанна 1:9

Был истинный Свет, Который просвещает каждого человека, приходящего в мир.

К Римлянам 1:22

Притязая на мудрость, они стали глупыми

1 Коринфянам 1:24

Для тех же, кого Аллах призвал, будь то иудей или грек, аль-Масих – это сила и мудрость Аллаха!

1 Коринфянам 1:30

Благодаря Ему вы находитесь в единении с Исой аль-Масихом, Который стал для нас мудростью Аллаха, нашей праведностью, святостью и искуплением.

К Колоссянам 2:3

В Нём скрыты все сокровища мудрости и знания.