Притчи 13:21 - Восточный перевод версия с «Аллахом» Несчастье преследует грешника, а благополучие – награда для праведных. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Грешников зло преследует, а праведникам воздастся добром. Восточный Перевод Несчастье преследует грешника, а благополучие – награда для праведных. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Несчастье преследует грешника, а благополучие – награда для праведных. Святая Библия: Современный перевод Несчастья преследуют грешников, доброму же воздаётся добром. Синодальный перевод Общающийся с мудрыми будет мудр, а кто дружит с глупыми, развратится. Новый русский перевод Несчастье преследует грешника, а благополучие — награда для праведных. |
Придёт к тебе беда, и не будешь знать, как её отвести. Обрушится на тебя несчастье, и не отвратишь его выкупом. Внезапно постигнет тебя крушение, которого ты не предвидишь.
Но если вы не сделаете этого, то вы согрешите против Вечного, и знайте: вам не избежать наказания за грех.
Когда жители острова увидели, что с руки Паула свисает змея, они стали говорить друг другу: – Без сомнения, этот человек убийца: он спасся из моря, но богиня возмездия не позволила ему остаться в живых.