Числа 32:23 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

²³ Но если вы не сделаете этого, то вы согрешите против Вечного, и знайте: вам не избежать наказания за грех.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²³ Но если не сделаете так, против Господа согрешите. И можете быть уверены — грех ваш найдет вас, чтобы вас покарать.

Восточный Перевод

²³ Но если вы не сделаете этого, то вы согрешите против Вечного, и знайте: вам не избежать наказания за грех.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²³ Но если вы не сделаете этого, то вы согрешите против Вечного, и знайте: вам не избежать наказания за грех.

Святая Библия: Современный перевод

²³ Если же не исполните всё это, то согрешите против Господа и будете наказаны за свой грех.

Синодальный перевод

²³ если же не сделаете так, то согрешите пред Господом, и испытаете наказание за грех ваш, которое постигнет вас;

Числа 32:23 Перекрёстные ссылки

Исаия 59:12

Преступления наши многочисленны пред Тобой, и грехи наши нас обличают. Наши преступления всегда с нами, и наши беззакония мы признаём:

Притчи 13:21

Несчастье преследует грешника, а благополучие – награда для праведных.

Бытие 44:16

– Что мы можем сказать моему господину? – ответил Иуда. – Как нам возразить? Как доказать нашу невиновность? Аллах открыл нашу вину. Теперь мы рабы моего господина – и мы, и тот, у кого нашлась чаша.

Псалтирь 90:8

Ты сам на это посмотришь и увидишь возмездие нечестивым.

1 Коринфянам 4:5

Поэтому ни о чём не судите заранее, но ждите возвращения Повелителя. Он всё тайное сделает явным и обнажит скрытые намерения человеческих сердец, и тогда каждый получит от Него похвалу.

Бытие 4:7

Если ты будешь поступать правильно, неужели ты не будешь принят? Но если ты поступаешь неправильно, то у твоих дверей притаился грех: он желает овладеть тобой, но ты должен властвовать над ним.

К Римлянам 2:9

Каждого, делающего зло, ожидают горе и беда, во-первых, иудеев, потом и других.

Исаия 3:11

Горе нечестивым! Они несчастны. Им воздастся за дела их рук.

Псалтирь 139:11

Пусть падут на них горящие угли; пусть будут они повержены в огонь, в глубокую пропасть, откуда не подняться им.

Бытие 13:13

Жители Содома были нечестивы и тяжко грешили против Вечного.

Навин 7:18

Иешуа велел его семье подходить по одному человеку, и указан был Ахан, сын Харми, внук Зимри, правнук Зераха из рода Иуды.

Притчи 5:22

Грехи нечестивого ловят его в западню; крепко держат его узы собственного греха.

Иона 1:7

А моряки говорили друг другу: «Давайте кинем жребий и узнаем, за кого нам эта беда». Они бросили жребий, и жребий пал на Юнуса.

2 Царств 3:39

И сегодня, хотя я и помазанный царь, я слаб, а эти сыновья Церуи для меня слишком сильны. Пусть Вечный воздаст делающему злое по его злобе!

3 Царств 2:32

Вечный воздаст ему за кровь, которую он пролил, потому что он без ведома моего отца Давуда напал на двух человек и убил их мечом. Оба они – Авнер, сын Нера, военачальник Исраила, и Амаса, сын Иетера, военачальник Иудеи, – были праведнее и лучше его.

3 Царств 2:33

Пусть вина за их кровь падёт на голову Иоава и его потомков навеки. Но на Давуде и его потомках, его доме и престоле пусть навеки будет мир Вечного.

Притчи 24:16

ведь праведник, пусть семь раз упадёт, поднимется, а злодеев беда погубит.