Притчи 10:21 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

Многих питают уста праведников, а глупцы умирают от недостатка разума.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Уста праведника пестуют многих, глупые же гибнут от собственного безрассудства.

Восточный Перевод

Многих питают уста праведников, а глупцы умирают от недостатка разума.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Многих питают уста праведников, а глупцы умирают от недостатка разума.

Святая Библия: Современный перевод

Многим людям помогут слова доброго человека, но глупость приносит человеку погибель.

Синодальный перевод

Уста праведного пасут многих, а глупые умирают от недостатка разума.

Новый русский перевод

Многих питают уста праведника, а глупцы умирают от недостатка разума.

Притчи 10:21 Перекрёстные ссылки

Иов 23:12

Не отступал я от повелений Его, слова Его я хранил в сердце своём.

Притчи 1:29

Раз они знание возненавидели и страх перед Вечным не избрали,

Притчи 1:31

то они будут вкушать горькие плоды своих деяний и получат сполна от своих замыслов.

Притчи 1:32

Ведь своенравие убьёт простаков, и беспечность погубит глупцов,

Притчи 10:11

Уста праведных – живительный источник, а на устах нечестивых – жестокость.

Притчи 12:18

Слова опрометчивых ранят, как меч, а речь мудрых – исцеляет.

Притчи 15:4

Язык умиротворяющий – дерево жизни, а лживый язык сокрушает дух.

Притчи 15:7

Уста мудрых распространяют знание, а разум глупцов не таков.

Притчи 17:16

Зачем глупцу на премудрость деньги, если учиться он не желает?

Притчи 5:12

Будешь говорить: «Зачем я ненавидел наставление? Почему моё сердце презирало упрёк?

Притчи 5:2

чтобы тебе сохранить рассудительность, и чтобы речь твоя всегда выказывала знание.

Притчи 5:23

Гибнет он, не получив наставления, и сбивается с пути по великой своей глупости.

Притчи 6:32

Но кто ложится с чужой женой – безрассуден; поступающий так сам себя губит.

Екклесиаст 12:11

Слова мудрецов подобны стрекалу, которым пастухи подгоняют скот, и собранные пословицы закрепляются в сознании, словно прочно вбитые гвозди. Они даны одним пастухом.

Исаия 5:13

Поэтому мой народ пойдёт в плен из-за недостатка ведения; его знать умрёт от голода, его чернь будет томиться жаждой.

Иеремия 15:16

Твои слова были обращены ко мне, и я съел их; Твои слова стали моей радостью и весельем моему сердцу, ведь Твоё имя надо мной провозглашено, о Вечный, Бог Сил.

Иеремия 3:15

Я дам вам пастухов, которые Мне по душе, и они будут водить вас со знанием и пониманием.

Осия 4:6

Мой народ будет истреблён из-за недостатка знания. Как вы отвергли знание, так и Я отвергну вас, Мои священнослужители. Как вы забыли Закон вашего Бога, так и Я забуду ваших детей.

От Матфея 12:35

Из своего хранилища добра добрый человек выносит доброе, а злой человек выносит злое из своего хранилища зла.

От Матфея 13:19

К каждому, кто слышит весть о Царстве и не понимает её, приходит Иблис и крадёт то, что было посеяно в сердце. Это – семя, упавшее у дороги.

К Римлянам 1:28

А поскольку они посчитали ненужным познавать Аллаха, то Аллах оставил их на произвол их испорченных умов, допустив делать то, чего делать не должно.

1 Петра 5:2

пасите стадо Аллаха, оставленное вам на попечение, наблюдая за ним не по принуждению, а с желанием, как угодно Аллаху, и не ради низкой корысти, а из усердия.