Притчи 10:11 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹¹ Уста праведных – живительный источник, а на устах нечестивых – жестокость.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹¹ Уста праведного — живительный родник, а уста нечестивцев таят насилие.

Восточный Перевод

¹¹ Уста праведных – живительный источник, а на устах нечестивых – жестокость.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹¹ Уста праведных – живительный источник, а на устах нечестивых – жестокость.

Святая Библия: Современный перевод

¹¹ Слова доброго человека — источник жизни, слова же злого лишь скрывают насилие его.

Синодальный перевод

¹¹ Уста праведника — источник жизни, уста же беззаконных заградит насилие.

Новый русский перевод

¹¹ Уста праведника — источник жизни, а уста нечестивых таят насилие.

Притчи 10:11 Перекрёстные ссылки

Притчи 10:32

Язык праведных знает уместное, а уста нечестивых – порочное.

Притчи 10:6

Головы праведников венчают благословения, но на устах нечестивых – жестокость.

Притчи 13:14

Учение мудрых – источник жизни, отводящий от сетей смерти.

Притчи 15:4

Язык умиротворяющий – дерево жизни, а лживый язык сокрушает дух.

Притчи 15:7

Уста мудрых распространяют знание, а разум глупцов не таков.

Притчи 18:4

Слова человеческих уст – глубокие воды; источник мудрости – текущий поток.

Притчи 20:15

Есть золото и много драгоценных камней, но мудрые уста – редкая драгоценность.

К Ефесянам 4:29

Не произносите никаких дурных слов, говорите лишь полезное для назидания, чтобы это приносило пользу слушающим.