Не можешь Ты сделать такое – погубить праведного вместе с нечестивым, обойтись с праведным и нечестивым одинаково. Не можешь Ты сделать так! Разве Судья всей земли может творить неправду?
Псалтирь 97:2 - Восточный перевод версия с «Аллахом» Вечный явил Своё спасение, Свою праведность показал народам. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Всё сделал Господь, чтобы знали о силе Его спасительной, явил пред глазами народов справедливость Свою. Восточный Перевод Вечный явил Своё спасение, Свою праведность показал народам. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Вечный явил Своё спасение, Свою праведность показал народам. Святая Библия: Современный перевод Свою спасительную силу и доброту Свою Господь народам показал. Синодальный перевод Явил Господь спасение Свое, открыл пред очами народов правду Свою. Новый русский перевод Господь явил Свое спасение, Свою праведность показал народам. |
Не можешь Ты сделать такое – погубить праведного вместе с нечестивым, обойтись с праведным и нечестивым одинаково. Не можешь Ты сделать так! Разве Судья всей земли может творить неправду?
Возвесели нас за дни, когда Ты наказывал нас, и за годы, в которые мы испытывали бедствие.
Входите в ворота Его с благодарением и во дворы Его с хвалою; благодарите Его и славьте имя Его.
Вечный сказал Мусе: – Я приду к тебе в густом облаке, чтобы народ услышал, как Я говорю с тобой и навсегда поверил тебе. Муса передал Вечному всё, что сказал народ.
О глубина богатства, мудрости и знания Аллаха! Как непостижимы Его решения и неисследимы пути Его!