К Римлянам 11:33 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

³³ О глубина богатства, мудрости и знания Аллаха! Как непостижимы Его решения и неисследимы пути Его!

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³³ О, бездна богатства и мудрости и ведения Божьего! Непостижимы судьбы Его и непознаваемы Его пути!

Восточный Перевод

³³ О глубина богатства, мудрости и знания Всевышнего! Как непостижимы Его решения и неисследимы пути Его!

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³³ О глубина богатства, мудрости и знания Всевышнего! Как непостижимы Его решения и неисследимы пути Его!

перевод Еп. Кассиана

³³ О глубина богатства и премудрости и ведения Божия! Как непостижимы суды Его и неисследимы пути Его!

Библия на церковнославянском языке

³³ о, глубина богатства и премудрости и разума Божия! яко неиспытани судове его, и неизследовани путие его.

Святая Библия: Современный перевод

³³ Как щедр Бог в милости Своей, и как велики Его мудрость и знание! Как непредсказуемы Его суждения, и как непостижимы Его пути!

К Римлянам 11:33 Перекрёстные ссылки

Есфирь 2:22

Но Мардохей узнал о заговоре и рассказал царице Есфири, а она рассказала об этом царю от имени Мардохея.

Иов 10:13

Но вот то, что Ты в сердце Своём сокрыл, и я знаю, что Ты это задумал:

Иов 15:8

Разве ты был на совете Аллаха? Разве ты один мудр?

Иов 23:14

Исполняет Он Свой приговор против меня, и много подобного в запасе у Него!

Иов 26:14

И это лишь часть Его дел; только слабый шёпот о Нём мы слышим! А гром Его мощи кто уяснит?

Иов 33:13

Для чего тебе состязаться с Ним, говоря, что на слова человека Он не отвечает?

Иов 37:19

Научи нас, что нам Ему сказать; мы не знаем из-за своего невежества.

Иов 37:23

Всемогущий – мы не можем Его постичь; силой и правдой Он велик, праведностью богат, никого не угнетает.

Иов 5:9

Он творит великое и непостижимое, бессчётные чудеса.

Иов 9:10

Творит Он великое и непостижимое, бессчётные чудеса.

Псалтирь 139:6

Высокомерные спрятали силки для меня и петли, разложили сеть по дороге, расставили для меня западню. Пауза

Псалтирь 145:3

Не надейтесь на правителей, они всего лишь люди и не могут вас спасти.

Псалтирь 36:6

воссияет праведность твоя, как заря, правота твоей тяжбы – как солнце в полдень.

Псалтирь 40:5

Я сказал: «Вечный, помилуй меня; исцели меня – я пред Тобой согрешил».

Псалтирь 77:19

оскорбляли Аллаха говоря: «Может ли Аллах дать нам пищу в пустыне?

Псалтирь 92:5

Заповеди Твои надёжны. Дому Твоему, Вечный, принадлежит святость навек.

Псалтирь 97:2

Вечный явил Своё спасение, Свою праведность показал народам.

Притчи 25:2

Слава Аллаха – окутывать дело тайной, слава царя – исследовать дело.

Притчи 25:3

Как небеса высотой и земля глубиной, так и царское сердце непостижимо.

Екклесиаст 3:11

Он создал всё прекрасным в своё время. Он также вложил осознание вечности в сердца людей, но они не могут постичь всего, что делает Аллах, от начала до конца.

Екклесиаст 7:24

Далека она и глубока, глубока – кто может постичь её?

Екклесиаст 8:17

тогда я увидел всё, что сделал Аллах. Человек не может постичь того, что происходит под солнцем. Как бы человек ни старался постичь этого, он не сможет найти смысла. Даже если какой-нибудь мудрец скажет, что он-то знает, на самом деле он не постиг этого.

Исаия 28:29

Это тоже исходит от Вечного, Повелителя Сил, дивного в совете и величественного в мудрости.

Исаия 40:28

Разве ты не знаешь? Разве ты не слышал? Вечный – есть Бог навеки, сотворивший всю землю. Он не устанет и не утомится, разум Его непостижим.

К Римлянам 2:4

Или ты пренебрегаешь великой добротой Аллаха, Его снисходительностью и долготерпением, не понимая, что доброта Аллаха ведёт тебя к покаянию?

К Римлянам 9:23

Что, если Он делает это для того, чтобы проявить богатство Своей славы к тем, к кому Он хочет проявить милость и кого Он приготовил для славы,

1 Коринфянам 2:10

Нам же Аллах открыл это Духом Своим, потому что Духу известно всё. Он проникает во все глубины премудрости Аллаха.

К Ефесянам 1:7

В единении с Ним мы получили искупление Его кровью и прощение грехов по безграничной благодати Аллаха,

К Ефесянам 2:7

Тем самым Он хотел показать в грядущих веках безмерное богатство Своей благодати, проявленное к нам через Ису аль-Масиха.

К Ефесянам 3:10

Согласно ему многообразная мудрость Аллаха должна теперь открыться начальствам и властям на небесах через вселенскую общину последователей аль-Масиха.

К Ефесянам 3:16

Я молюсь, чтобы по богатству Своей славы Он Духом Своим наделил вас внутренней силой

К Ефесянам 3:18

молюсь, чтобы вы, укоренённые и утверждённые в любви, вместе со всем святым народом Аллаха могли понять ширину, длину, высоту и глубину любви аль-Масиха

К Ефесянам 3:8

Я – самый незначительный из всего святого народа Аллаха, но мне была дана эта привилегия: возвещать язычникам Радостную Весть о неизмеримом богатстве аль-Масиха.

К Колоссянам 1:27

Аллах захотел открыть им, как велико и для язычников богатство славы этой тайны, которая заключается в том, что аль-Масих живёт в вас, верующих из язычников! Он ваша надежда на будущую славу!