Псалтирь 96:9 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

Ведь Ты, Вечный, превыше всей земли, превознесён высоко над всеми богами.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Ибо Ты, Господи, Всевышний Ты над всею землей, всех богов Ты превыше!

Восточный Перевод

Ведь Ты, Вечный, превыше всей земли, превознесён высоко над всеми богами.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Ведь Ты, Вечный, превыше всей земли, превознесён высоко над всеми богами.

Святая Библия: Современный перевод

Господь наш Всевышний, Ты — правитель Вселенной, Ты превыше всех этих «богов».

Синодальный перевод

ибо Ты, Господи, высок над всею землею, превознесен над всеми богами.

Новый русский перевод

Ведь Ты, Господи Всевышний, над всей землей, превознесен высоко над всеми богами.

Псалтирь 96:9 Перекрёстные ссылки

2 Паралипоменон 29:28

Всё собрание совершало поклонение, певцы пели, а трубачи трубили. Так продолжалось, пока жертвоприношение не было завершено.

2 Паралипоменон 29:29

Когда жертвы были принесены, царь и все, кто был с ним, преклонили колени и поклонились.

2 Паралипоменон 29:30

Царь Езекия со своими приближёнными велел левитам славить Вечного словами Давуда и провидца Асафа. И они радостно пели хвалу, кланялись и прославляли Вечного.

Ездра 7:27

Хвала Вечному, Богу наших предков, Который вложил в сердце царя желание воздать этим честь дому Вечного в Иерусалиме

Псалтирь 110:3

Славны и великолепны деяния Его; праведность Его пребудет вечно.

Псалтирь 114:7

Возвратись, душа моя, в свой покой, потому что Вечный был благ к тебе.

Псалтирь 29:2

Превозношу Тебя, Вечный, за то, что Ты поднял меня из бездны и не дал моим врагам восторжествовать надо мной.

Псалтирь 33:8

Ангел Вечного встаёт на защиту вокруг боящихся Вечного, и избавляет их.

Псалтирь 76:11

И сказал я: «Вот боль моя – Высочайший более не заступается за нас».

Псалтирь 76:7

Вспоминал ночью песни свои, размышлял в сердце своём, и дух мой искал ответа:

Псалтирь 99:1

Воскликни Вечному, вся земля!

Иезекииль 7:20

Из прекрасных украшений, которыми они гордились, они отлили омерзительные истуканы, свои гнусности. За это Я сделаю украшения нечистыми для них.

Даниил 11:45

Он разобьёт свои царские шатры между морем и прекрасной святой горой. Но он придёт к своему концу, и никто ему не поможет.