Псалтирь 95:2 - Восточный перевод версия с «Аллахом» Воспойте Вечному, восхваляйте Его имя, говорите о Его спасении каждый день. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Пойте Господу, славьте имя Его, изо дня в день возвещайте: «Спаситель Он наш!» Восточный Перевод Воспойте Вечному, восхваляйте Его имя, говорите о Его спасении каждый день. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Воспойте Вечному, восхваляйте Его имя, говорите о Его спасении каждый день. Святая Библия: Современный перевод Воспевайте Господа, прославляя Его имя. Каждый день объявляйте счастливую весть о Господе, спасшем нас. Синодальный перевод пойте Господу, благословляйте имя Его, благовествуйте со дня на день спасение Его; Новый русский перевод Воспойте Господу, благословляйте Его имя, возвещайте о Его спасении каждый день. |
Вечный, восстань в гневе Своём, ополчись на неистовство моих врагов! Пробудись, заступись за меня на суде, который Ты определил!
Царь могуществен и любит справедливость. Ты установил правосудие и в Исраиле совершил то, что справедливо и праведно.
Наставляйте друг друга песнями из Забура, хвалебными и духовными песнопениями. Пойте и прославляйте Повелителя в ваших сердцах.
Если кто-либо из вас страдает – пусть молится, если счастлив – пусть поёт хвалебные песни,