Псалтирь 100:4 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴ Развращённое сердце будет удалено от меня; зла не хочу знать.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴ Гнать буду от себя всякую мысль бесчестную, и ничего общего со злом у меня не будет.

Восточный Перевод

⁴ Развращённое сердце будет удалено от меня; зла не хочу знать.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴ Развращённое сердце будет удалено от меня; зла не хочу знать.

Святая Библия: Современный перевод

⁴ Я буду честен. Не будет общего у меня ничего со злом.

Синодальный перевод

⁴ Сердце развращенное будет удалено от меня; злого я не буду знать.

Новый русский перевод

⁴ Развращенное сердце будет удалено от меня; зла не хочу знать.

Псалтирь 100:4 Перекрёстные ссылки

1 Паралипоменон 29:13

И сейчас, Бог наш, мы благодарим Тебя и хвалим Твоё славное имя.

1 Паралипоменон 29:20

Затем Давуд сказал всему собранию: – Славьте Вечного, вашего Бога! И все они восхвалили Вечного, Бога их предков. Они склонились и поклонились Вечному и царю.

Псалтирь 122:2

Как глаза слуг смотрят на руку своего господина и глаза служанки – на руку своей госпожи, так наши глаза обращены на Вечного, до тех пор, пока Он не смилуется над нами.

Псалтирь 122:4

Долго мы терпели оскорбление от надменных и презрение от гордых.

Псалтирь 65:1

Восклицай Аллаху от радости, вся земля!

Псалтирь 95:2

Воспойте Вечному, восхваляйте Его имя, говорите о Его спасении каждый день.

Псалтирь 96:2

Тучи и тьма вокруг Него; на праведности и правосудии основан Его престол.

Псалтирь 96:8

Сион услышал и обрадовался, города Иудеи возликовали о Твоих судах, Вечный.

Псалтирь 99:3

Знайте, что Вечный – Бог! Он сотворил нас, и мы принадлежим Ему; мы – народ Его и овцы Его стада.

Исаия 35:10

избавленные Вечного вернутся и с пением придут на Сион; их головы увенчает вечная радость. Они обретут веселье и радость, а скорбь и вздохи исчезнут.

К Евреям 13:15

Будем через Ису постоянно приносить Аллаху жертву хвалы, исходящую из уст, которые исповедуют имя Аллаха.