Псалтирь 50:2 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

когда пророк Нафан пришёл к нему, после того, как Давуд согрешил с Вирсавией.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

(когда приходил к нему пророк Натан после того, как Давид овладел Вирсавией)

Восточный Перевод

когда пророк Нафан пришёл к нему, после того, как Давуд согрешил с Вирсавией.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

когда пророк Нафан пришёл к нему, после того, как Довуд согрешил с Вирсавией.

Святая Библия: Современный перевод

написанная в то время, когда пророк Нафан пришёл к Давиду после согрешения Давида с Вирсавией.

Синодальный перевод

когда приходил к нему пророк Нафан, после того, как Давид вошел к Вирсавии.

Новый русский перевод

когда пророк Нафан пришел к нему, после того, как Давид согрешил с Вирсавией.

Псалтирь 50:2 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 48:2

Слушайте это, все народы; внимайте, все живущие на земле,

Псалтирь 48:3

и простые, и знатные, равно и богатые, и бедные.

Псалтирь 68:24

Пусть их глаза померкнут, чтобы они не видели, и пусть их спины согнутся навсегда.

Псалтирь 80:1

Дирижёру хора. Под гиттит. Песнь Асафа.

Псалтирь 80:17

Я питал бы их лучшей пшеницей и насыщал бы их мёдом из сот, что в скалистых расщелинах».

Псалтирь 80:2

Радостно пойте Аллаху, нашей твердыне, восклицайте Богу Якуба.

Псалтирь 94:1

Придите, воспоём Вечному, воскликнем Скале нашего спасения.

Песнь песней 5:16

Уста его – сама сладость, и всё в нём желанно. Вот каков мой возлюбленный, вот каков мой друг, о дочери Иерусалима!

Исаия 12:6

Кричите и пойте от радости, жители Сиона, потому что велик среди вас святой Бог Исраила!

Исаия 26:21

Потому что вот выходит Вечный из Своего жилища наказать жителей земли за их грехи. Земля явит пролитую на ней кровь и не станет больше скрывать своих убитых».

Плач 2:15

Руками всплёскивают все проходящие мимо, качают головой и глумятся над дочерью Иерусалима: «Не этот ли город называли совершенством красоты, радостью всей земли?»

Осия 5:15

Потом Я уйду в Свою обитель, пока они не признают свою вину и не начнут искать Моего лица.

Аввакум 2:20

А Вечный – в святом храме Своём; пусть молчит вся земля перед Ним.

Захария 9:17

Как прекрасны и хороши они будут! От хлеба расцветут юноши, а девушки – от молодого вина.

Второзаконие 33:2

Он сказал: – Вечный пришёл от Синая, взошёл над Своим народом от Сеира; воссиял от горы Паран. Он шёл с мириадами святых с юга, со склонов Своей горы.

Откровение 1:16

Он держал в правой руке семь звёзд, из Его рта выходил обоюдоострый меч, а лицо Его было подобно ярко сияющему солнцу.

Откровение 21:23

Город не нуждается в солнечном или лунном свете, потому что слава Аллаха освещает его и Ягнёнок – его светильник.