Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




Псалтирь 135:13 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

Того, Кто разделил Тростниковое море, потому что милость Его – навеки;

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Разделил Он надвое море Красное — вечна любовь Его неизменная! —

См. главу

Восточный Перевод

Того, Кто разделил Тростниковое море, потому что милость Его – навеки;

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Того, Кто разделил Тростниковое море, потому что милость Его – навеки;

См. главу

Святая Библия: Современный перевод

Он море Красное заставил расступиться. Любовь Его вечна.

См. главу

Синодальный перевод

разделил Чермное море, ибо вовек милость Его;

См. главу

Новый русский перевод

Благодарите Того, Кто разделил Красное море, потому что милость Его — навеки.

См. главу
Другие переводы



Псалтирь 135:13
12 Перекрёстные ссылки  

Как далёк восток от запада, так удалил Он от нас наши грехи.


Как отец жалеет своих детей, так Вечный жалеет боящихся Его,


Прославьте Вечного, все Его небесные воинства, Его служители, исполняющие Его волю.


пока я не вошёл в святилище Аллаха и не понял, какой конец ожидает нечестивых.


Дирижёру хора. Под гиттит. Песнь Давуда.


птиц в небесах и рыбу в морях, всё, что наполняет стремнины моря.


Молитва пророка Мусы.


Ещё Аллах сказал Мусе: – Скажи исраильтянам: «Вечный, Бог ваших предков – Бог Ибрахима, Бог Исхака и Бог Якуба, послал меня к вам». Вот Моё имя навеки. Так Меня будут называть из поколения в поколение.


Он – Вечный, Бог Сил; Вечный – Его имя.


Не дай нам поддаться искушению, но сохрани нас от Иблиса.


Молитесь так: Отец наш Небесный, пусть прославится имя Твоё!