Псалтирь 8:1 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹ Дирижёру хора. Под гиттит. Песнь Давуда.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹ Руководителю хора На мелодию «Гиттит» Псалом Давида

Восточный Перевод

¹ Дирижёру хора. Под гиттит. Песнь Давуда.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹ Дирижёру хора. Под гиттит. Песнь Довуда.

Святая Библия: Современный перевод

¹ Дирижёру оркестра. Под аккомпанемент гефа. Песнь Давида.

Синодальный перевод

¹ Начальнику хора. На Гефском орудии. Псалом Давида.

Новый русский перевод

¹ Дирижеру хора. Под гиттит. Псалом Давида.

Псалтирь 8:1 Перекрёстные ссылки

3 Царств 8:27

Но будет ли Аллах действительно обитать на земле? Небеса, даже небеса небес, не могут вместить Тебя. Что же говорить об этом храме, который я построил!

Псалтирь 145:1

Славьте Вечного! Восхваляй, душа моя, Вечного!

Псалтирь 148:13

славьте все имя Вечного, потому что только Его имя превознесено! Слава Его выше земли и небес.

Псалтирь 36:5

Доверь свой путь Вечному, уповай на Него – и Он совершит такое:

Псалтирь 57:5

Яд их подобен яду змеиному, яду глухой кобры, что уши свои затыкает

Псалтирь 63:1

Дирижёру хора. Песнь Давуда.

Псалтирь 68:4

Устал я, взывая о помощи; иссушено моё горло. Я выплакал глаза свои в ожидании моего Бога.

Псалтирь 8:9

птиц в небесах и рыбу в морях, всё, что наполняет стремнины моря.

Псалтирь 81:1

Аллах возглавляет великое собрание, среди богов произносит суд:

Псалтирь 84:1

Дирижёру хора. Песнь потомков Кораха.

Исход 15:11

Кто из богов подобен Тебе, о Вечный? Кто подобен Тебе, величественному в святости, достойному славы, творящему чудеса?

Песнь песней 5:16

Уста его – сама сладость, и всё в нём желанно. Вот каков мой возлюбленный, вот каков мой друг, о дочери Иерусалима!

Исаия 26:13

Вечный, Бог наш, другие владыки, помимо Тебя, правили нами, но лишь Твоё имя мы чтим.

Аввакум 3:3

Аллах пришёл из Темана, Святой – от горы Паран. Пауза Небеса покрылись Его величием, и наполнилась земля Его славой.

От Матфея 22:45

Итак, если Давуд называет аль-Масиха Повелителем, то как же в таком случае Он может быть всего лишь его сыном?

От Иоанна 20:28

– Повелитель мой и Бог мой! – сказал в ответ Фома.

К Ефесянам 4:10

Этот спустившийся и есть Тот Самый, Кто поднялся выше небес, чтобы наполнить Собой всю Вселенную.

Второзаконие 28:58

Если ты не будешь прилежно следовать всем словам Закона, который записан в этом свитке, и не будешь чтить славное и страшное имя Вечного, твоего Бога,

К Филиппийцам 3:8

И не только это, но и всё прочее я считаю потерей в сравнении с бесценным познанием моего Повелителя Исы аль-Масиха. Ради Него всё остальное в мире я стал почитать за навоз, и я всё отбросил прочь ради приобретения аль-Масиха,

К Евреям 7:26

Именно такой Верховный Священнослужитель и был нам необходим: святой, непорочный, чистый, не подверженный влиянию грешников и находящийся превыше небес.

Откровение 19:6

Затем я услышал голос, звучавший как голос множества людей, или как шум могучих вод, или как мощный раскат грома: – Хвала Вечному! Потому что Вечный, наш Бог и Повелитель Сил, воцарился!