Иов 28:26 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

когда Он дождю предписал устав и путь проложил для молний,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

когда для дождя устанавливал закон и путь — для молнии с громом,

Восточный Перевод

когда Он дождю предписал устав и путь проложил для молний,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

когда Он дождю предписал устав и путь проложил для молний,

Святая Библия: Современный перевод

когда задумывал, где пасть дождю, и молний путь решал,

Синодальный перевод

когда назначал устав дождю и путь для молнии громоносной,

Новый русский перевод

когда Он дождю предписал установление и путь проложил для молний,

Иов 28:26 Перекрёстные ссылки

Иов 28:27

Он увидел мудрость и восхвалил её, утвердил её, испытал

Иов 36:26

Аллах велик, мы не в силах Его познать; непостижимо число Его лет.

Иов 36:27

Он собирает капли воды и обращает их в дождь.

Иов 36:29

Кто в силах постичь движение туч и грохот грозы из Его шатра?

Иов 36:32

В руках Своих Он держит молнию и велит ей, кого поразить.

Иов 37:11

Наполняет Он тучи влагой и молнии мечет из облаков.

Иов 37:2

Слушайте! Слушайте гром Его голоса и грохот из уст Его!

Иов 37:3

По всему поднебесью посылает Он молнии, посылает их до краёв земли.

Иов 37:4

Голос Его рокочет вослед; гласом величия Он гремит и не сдерживает зарниц, когда голос Его услышан.

Иов 37:6

Говорит Он снегу: «Пади на землю», дождю и ливню: «Лейте сильнее!»

Иов 38:25

Кто устроил проток для ливня и путь проложил грозе,

Иов 38:26

чтобы землю безлюдную оросить, пустыню, где нет людей,

Иов 38:27

дикую степь напитать водой и взрастить из земли траву?

Псалтирь 135:7

сотворил великие светила, потому что милость Его – навеки;

Псалтирь 148:8

молния и град, снег и туман, бурный ветер, исполняющий Его слово,

Притчи 8:22

Вечный создал меня в начале Своих дел, прежде древнейших Своих деяний;

Иеремия 14:22

Могут ли ничтожные идолы народов ниспослать дождь? Может ли небо само пролиться ливнем? Разве не от Тебя это, Вечный, Бог наш? Мы надеемся лишь на Тебя, так как Ты всё это творишь.

Амос 4:7

Я удерживал от вас дождь, когда до жатвы оставалось всего три месяца. Я посылал дождь на один город, но удерживал его в другом. Одно поле увлажнялось дождём, другое – высыхало без дождя.

Захария 10:1

Просите у Вечного дождь весной; это Вечный творит грозовые тучи. Он даёт вам обильный дождь, каждому – урожай в поле.