Иов 28:27 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁷ Он увидел мудрость и восхвалил её, утвердил её, испытал

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁷ тогда перед взором Его была мудрость, Он исчислил ее, утвердил, испытал.

Восточный Перевод

²⁷ Он увидел мудрость и восхвалил её, утвердил её, испытал

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁷ Он увидел мудрость и восхвалил её, утвердил её, испытал

Святая Библия: Современный перевод

²⁷ тогда увидел мудрость Он и, испытав её, понял её ценность.

Синодальный перевод

²⁷ тогда Он видел ее и явил ее, приготовил ее и еще испытал ее

Новый русский перевод

²⁷ Он увидел мудрость и восхвалил ее, утвердил ее, испытал

Иов 28:27 Перекрёстные ссылки

Иов 28:26

когда Он дождю предписал устав и путь проложил для молний,

Иов 28:28

и сказал человеку: «Воистину, страх перед Владыкой – вот мудрость, сторониться зла – это разум».

Псалтирь 19:1

Дирижёру хора. Песнь Давуда.