Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




К Титу 1:13 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Это сущая правда. Так что обличай их сурово, чтобы здравы они были в вере

См. главу

Больше версий

Восточный Перевод

И это верное свидетельство. Поэтому строго обличай их, чтобы их вера была здравой,

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

И это верное свидетельство. Поэтому строго обличай их, чтобы их вера была здравой,

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

И это верное свидетельство. Поэтому строго обличай их, чтобы их вера была здравой,

См. главу

перевод Еп. Кассиана

Свидетельство это истинно. По этой причине обличай их строго, чтобы они были здравы в вере,

См. главу

Библия на церковнославянском языке

Свидетельство сие истинно есть. еяже ради вины обличай их нещадно, да здрави будут в вере,

См. главу

Святая Библия: Современный перевод

Это правдивое утверждение. Поэтому всегда обличайте их со всей строгостью, чтобы они придерживались истинной веры

См. главу
Другие переводы



К Титу 1:13
12 Перекрёстные ссылки  

Господи, к Тебе тогда воззвал я, сказав: «Прибежище мое — Ты, Ты — всё, что я хочу в этой жизни!


Лучше открытый упрек, чем тайная любовь.


В сердце твоем не питай ненависти к брату своему, а вместо того серьезно предупреди ближнего своего, указав ему на проступки его, дабы тебе не отвечать за грех его.


Я, пока еще вдали от вас, пишу всё это вам заранее, чтобы в дни моего присутствия не пришлось мне обходиться с вами строго, пользуясь властью, данной мне Господом, не для разрушения данной, но для созидания.


блудников, мужеложцев, для тех, кто похищает людей, для лжецов, клятвопреступников и вообще для всех противников здравого учения.


Советуя это братьям, ты будешь истинным служителем Христа Иисуса, питающим душу свою словами веры и истинного учения, которому ты последовал.


А тех, кто в самом деле виновен, обличай, притом, в поучение другим, публично.


никогда, ни при каких обстоятельствах не переставай проповедовать слово Божие, обличай согрешающих, предостерегай, терпеливо увещевай и учи неустанно.


Вот о чем должен говорить ты, увещевая и обличая, как имеющий на то полное право, чтобы никто не пренебрегал тобой.


Внушай, что старцы должны быть трезвы и достойны уважения, должны они быть рассудительными, здравыми в вере, любви и терпении.