К Титу 1:13 - Святая Библия: Современный перевод

¹³ Это правдивое утверждение. Поэтому всегда обличайте их со всей строгостью, чтобы они придерживались истинной веры

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹³ Это сущая правда. Так что обличай их сурово, чтобы здравы они были в вере

Восточный Перевод

¹³ И это верное свидетельство. Поэтому строго обличай их, чтобы их вера была здравой,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹³ И это верное свидетельство. Поэтому строго обличай их, чтобы их вера была здравой,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹³ И это верное свидетельство. Поэтому строго обличай их, чтобы их вера была здравой,

перевод Еп. Кассиана

¹³ Свидетельство это истинно. По этой причине обличай их строго, чтобы они были здравы в вере,

Библия на церковнославянском языке

¹³ Свидетельство сие истинно есть. еяже ради вины обличай их нещадно, да здрави будут в вере,

К Титу 1:13 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 141:5

К Господу обращаюсь за помощью. Ты — место спасения моего, только Ты можешь продолжить жизнь мою.

Притчи 27:5

Открытое обвинение лучше скрытой любви.

Левит 19:17

Не имей вражды к твоему ближнему в сердце своём. Если сосед поступает неправильно, поговори с ним об этом, но прости его!

2 Коринфянам 13:10

Я пишу вам об этом в своё отсутствие, чтобы по прибытии мне не пришлось проявлять суровость, руководствуясь властью, дарованной мне Господом. Он дал мне эту власть, чтобы укреплять, а не губить вас.

1 Тимофею 1:10

развратников, мужеложцев, работорговцев, обманщиков, лжесвидетелей и всех тех, кто выступает против благотворного учения Божьего.

1 Тимофею 4:6

Проповедуй это учение братьям и сёстрам, и ты будешь добрым служителем Христа Иисуса, взращённым и вскормленным на истине и добрых учениях, которым вы следовали.

1 Тимофею 5:20

Перед всей церковью обличай тех, кто упорствует в грехах, чтобы предостеречь остальных.

2 Тимофею 4:2

проповедовать слово Божье. Будь готов исполнить свою задачу, когда это тебе удобно и когда неудобно. Убеждай людей в том, что им следует делать, предупреждай их, когда они неправы, с терпением ободряй их продуманными наставлениями.

К Титу 2:15

Продолжай же учить обо всём этом, поощрять и укорять со всей силой, чтобы никто не пренебрегал тобой.

К Титу 2:2

Поучай старцев, чтобы они проявляли самообладание, вели себя с достоинством, были благоразумны, тверды в вере, в любви и в долготерпении.