К Римлянам 11:36 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Ведь всё от Него, через Него и всё обращено к Нему. Ему слава вовеки, аминь! Больше версийВосточный Перевод Ведь всё происходит от Него и через Него, и для Него всё существует. Хвала Ему вовеки! Аминь. Восточный перевод версия с «Аллахом» Ведь всё происходит от Него и через Него, и для Него всё существует. Хвала Ему вовеки! Аминь. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Ведь всё происходит от Него и через Него, и для Него всё существует. Хвала Ему вовеки! Аминь. перевод Еп. Кассиана Потому что всё — от Него и чрез Него и для Него. Ему слава вовеки, аминь. Библия на церковнославянском языке Яко из того и тем и в нем всяческая. Тому слава во веки. Аминь. Святая Библия: Современный перевод Ведь всё создано Богом, и всё существует только через Него и для Него. Слава Ему во веки веков! Аминь. |
Кто с верой взирал на Него, радостью тот сиял, — не придется таким испытывать горечь стыда.
И ныне я, Навуходоносор, славлю, превозношу и возвеличиваю Царя Небесного: всё, что Он делает, справедливо и верно, и гордых Он силен смирить».
Не дай нам впасть во искушение и от злого духа нас избавь. Твое ведь Царство и сила и слава вовеки. Аминь.
восклицая: «Благословен Царь, грядущий во имя Господне! Мир в небе, и слава в высях небес!»
Ибо в Нем мы живем и движемся, Им существуем, как сказал об этом один из ваших поэтов: „Ведь все мы — дети Его“.
ибо как женщина произошла от мужчины, так теперь каждый мужчина рождается от женщины; и всё — от Бога.
то у нас всё-таки — один Бог, Отец, от Которого всё исходит и для Которого мы созданы, один и Господь у нас — Иисус Христос, через Которого всё сотворено и Которым мы живы.
единственного, Кто бессмертен, Кто пребывает в неприступном свете, Кого никто из людей не видел и видеть не может. Величие и власть Его да будут вечны! Аминь.
не даст Он и ныне злу восторжествовать надо мной. Он сохранит меня для Царства Своего Небесного. Ему слава во веки веков! Аминь.
да сделает вас во исполнение воли Своей сильными на всё доброе, и да совершит в нас всё угодное Ему чрез Иисуса Христа, Которому слава во веки [веков]! Аминь.
Таков и был замысел Бога: Он, для Которого всё и через Которого всё, не только многих Своих сынов и дочерей к славе привел, но и Открывшего им путь к спасению сделал совершенным Спасителем через страдания.
Если проповедует кто — пусть слова его звучат как слова Божии; кто служит — пусть совершает это силой, которой Бог наделяет его, дабы во всем был прославлен Бог через Иисуса Христа, Которому слава и власть во веки веков! Аминь.
Возрастайте, напротив, в благодати и познании Господа нашего и Спасителя Иисуса Христа. Ему же и ныне, и в День Его слава! [Аминь.]
Потом услышал я на небе громкие, словно многоголосого хора, возгласы радости: «Аллилуйя! Спасение, слава и сила — у Бога нашего,
Свершилось!» И еще Он добавил: «Я — Альфа и Омега, Начало и Конец. Жаждущим дам Я воду из источника жизни, дам им как дар.
Громко звучали голоса их: «В Боге нашем, на престоле сидящем, и в Агнце — в них для нас спасение!»
со словами: «Аминь! Хвала, слава, премудрость, благодарение, честь, сила и могущество — Богу нашему во веки веков, аминь!»