Екклесиаст 4:5 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Сидит глупец сложа руки, собственную плоть пожирая,

Больше версий

Восточный Перевод

Глупый сидит сложа руки и слабеет от голода.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Глупый сидит сложа руки и слабеет от голода.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Глупый сидит сложа руки и слабеет от голода.

Святая Библия: Современный перевод

Некоторые говорят: «Глупо сидеть сложа руки и ничего не делать, ведь так можно от голода умереть».

Синодальный перевод

Глупый сидит, сложив свои руки, и съедает плоть свою.

Новый русский перевод

Глупый сидит сложа руки и слабеет от голода.

Екклесиаст 4:5 Перекрёстные ссылки

Иов 13:14

Плоть свою закусив зубами, руками ухватившись за жизнь свою, воззову к Нему.

Притчи 11:17

Милосердный человек милостив к себе, жестокий — обрекает тело свое на муки.

Притчи 12:27

Не поймает никакой добычи праздный, а у человека усердного — изобилие и богатство.

Притчи 13:4

Гложет праздного голод, да утолить его нечем, а усердный будет есть досыта.

Притчи 20:4

Перед посевной лентяй не пашет — и в страду нечего ему собирать.

Притчи 6:9

Долго ли ты, ленивый сын, будешь лежать на боку? Когда от сна своего очнешься?

Екклесиаст 10:12

Благодатны слова из уст мудрого человека, а уста глупца поглотят его самого:

Исаия 9:20

Справа схватит — не наестся, слева проглотит — не насытится, каждый поедать станет плоть ближнего своего: