Притчи 11:17 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁷ Милосердный человек милостив к себе, жестокий — обрекает тело свое на муки.

Больше версий

Восточный Перевод

¹⁷ Милостивый человек сам себя вознаграждает, а жестокий сам причиняет себе зло.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁷ Милостивый человек сам себя вознаграждает, а жестокий сам причиняет себе зло.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁷ Милостивый человек сам себя вознаграждает, а жестокий сам причиняет себе зло.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁷ Добрый получит прибыль, но жестокий — причина собственных бед.

Синодальный перевод

¹⁷ Человек милосердый благотворит душе своей, а жестокосердый разрушает плоть свою.

Новый русский перевод

¹⁷ Милостивый человек сам себя вознаграждает, а жестокий сам причиняет себе зло.

Притчи 11:17 Перекрёстные ссылки

Иов 20:16

Будет он глотать яд гадюки, жало змеиное его убьет.

Притчи 15:27

Алчный до наживы погубит свой дом, а кому ненавистны взятки — будет жить.

Притчи 22:9

Благословен человек с добрым сердцем, ибо хлебом своим с бедняками делится.

Екклесиаст 4:8

человек одинок, и нет у него никого другого: ни сына, ни брата, а он всё трудится, и нет конца трудам его, и не радуется богатствам око его. И сам же вопрошает он: „Кого ради тружусь я и отказываю себе в удовольствиях?“ И впрямь, всё это тщета и тягостный труд.

Исаия 57:1

«Праведник умирает, но никто о том не задумывается, верный Богу уходит, но мало кто знает, что так праведник ограждается от зла.

Даниил 4:27

царь воскликнул: «Вот он, великий Вавилон, силой власти моей воздвигнутый град престольный! Не он ли слава моя и гордость моя?»

От Матфея 5:7

Блаженны милосердные: они помилованы будут.

От Луки 6:38

Давайте, и вам будет дано; мерою полной, утрясенной, с избытком насыплют вам в полы ваши. Какой мерою вы мерите, такой и вам будет отмерено».

К Филиппийцам 4:17

Впрочем, я не даров для себя ищу, а того, что умножило бы вашу прибыль из-за этих даров.

Иакова 2:13

Не будет снисхождения на Суде тому, кто сам не знает милости. Ей, которую отвергли они, — торжествовать на Суде.