мед, творог, овец и коровий сыр — на пропитание Давиду и людям, что были с ним, при этом они говорили: «Народ изнывает в пустыне от голода и жажды».
Екклесиаст 11:1 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Хлеб свой пусти по водам — и он вернется к тебе через много дней. Больше версийВосточный Перевод Пускай хлеб свой по воде, ведь после многих дней ты вновь найдёшь его. Восточный перевод версия с «Аллахом» Пускай хлеб свой по воде, ведь после многих дней ты вновь найдёшь его. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Пускай хлеб свой по воде, ведь после многих дней ты вновь найдёшь его. Святая Библия: Современный перевод Делай добро повсюду, где бы ты ни был, спустя некоторое время это добро вернётся к тебе. Синодальный перевод Отпускай хлеб твой по водам, потому что по прошествии многих дней опять найдешь его. Новый русский перевод Пускай хлеб свой по воде, ведь после многих дней ты вновь найдешь его. |
мед, творог, овец и коровий сыр — на пропитание Давиду и людям, что были с ним, при этом они говорили: «Народ изнывает в пустыне от голода и жажды».
С утра выходи сеять и до вечера трудись рук не покладая, ибо не знаешь, то семя взойдет или это, или же оба они прорастут.
всё равно вы будете блаженны, сея на всяком месте, где есть вода, пуская там привольно пастись и быка, и осла!
А на пятый год можете есть плоды этого дерева, и тогда с каждым годом оно будет всё более плодоносным. Я — Господь, Бог ваш.
И если дом достоин того — пусть мир ваш войдет в него. Но если не будет достоин — пусть мир ваш вернется к вам.
И если кто даст хотя бы чашку холодной воды одному из малых сих потому лишь, что он ученик Мой, заверяю вас, не лишится награды своей».
И ответит им Царь: „Скажу Я вам, сделав это одному из братьев Моих меньших, вы сделали это Мне“.
и блажен будешь, потому что им нечем воздать тебе, и воздастся тебе в день, когда воскреснут праведные».
Но вот что скажу вам: кто скупо сеет, тот скупо и пожнет, а кто сеет щедро, тот и пожнет щедро.
Бог справедлив — не забудет Он ваши труды и любовь, с которой во имя Его служили вы и продолжаете служить народу Божьему.