Осия 4:9 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Участь одна ждет и народ, и священников: со всех равно взыщу за пути их беззаконные, всем воздам за дела неправедные.

Больше версий

Восточный Перевод

Что будет с народом, то и со священнослужителями. Я накажу их за грехи их и воздам им по делам их.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Что будет с народом, то и со священнослужителями. Я накажу их за грехи их и воздам им по делам их.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Что будет с народом, то и со священнослужителями. Я накажу их за грехи их и воздам им по делам их.

Святая Библия: Современный перевод

Священники поступают так же скверно, как и простые люди, и поэтому Я накажу их за совершённое зло и воздам им по заслугам.

Синодальный перевод

И что будет с народом, то и со священником; и накажу его по путям его, и воздам ему по делам его.

Новый русский перевод

Что будет с народом, то и со священниками. Я накажу их за пути их и воздам им по делам их.

Осия 4:9 Перекрёстные ссылки

Притчи 11:31

Если праведнику уже на земле воздается, то тем более — нечестивцу и грешнику!

Притчи 12:14

Добрым плодом своих речей насытится человек, и воздастся ему добром по делам его.

Притчи 5:22

Попадет нечестивец в сеть своих преступлений, в ловушке греха своего окажется.

Исаия 24:2

Одна постигнет всех участь: народ и священника; слугу и господина; служанку и госпожу; покупателя и продавца; получателя ссуды и ростовщика; заимодавца и должника.

Исаия 3:10

Скажите праведнику, что будет счастлив он и вкусит плоды добрых дел своих.

Иеремия 5:31

пророки изрекают ложь, священники правят рукой железной, а народу Моему всё это по душе. Что же вы будете делать, когда наступит конец?“»

Иезекииль 44:10

„А левиты, которые удалились от Меня во время отступничества Израилева, которые отвернулись от Меня и служили идолам своим, — понесут наказание.

Иезекииль 44:12

За то, что потворствовали народу, служили перед их идолами и вводили род Израилев в гибельный грех — за это Я занесу на них руку Мою, — это слово Владыки Господа, — и они понесут наказание!

Осия 1:4

Тогда Господь сказал Осии: «Назови сына Изреэль, ибо скоро взыщу Я с дома Иегу за кровь, пролитую в Изреэле, и положу конец Царству израильскому!

Осия 10:10

Когда сочту нужным, накажу восставших — выступят против них народы, чтобы заковать их в оковы за грех их двойной.

Осия 12:2

А Господь и Иуду к суду привлечет, накажет Он Иакова за то, как тот повел себя, и воздаст ему по делам его.

Осия 12:3

Он и во чреве матери теснил брата своего, а зрелости достигнув, с Богом боролся.

Осия 7:2

И никто из них и думать не думает, что Я всякое злодеяние их замечаю. Погрязли они в своих грехах, и всё это всегда — на глазах Моих!

Осия 8:13

А что до жертвенных даров, Мне принадлежащих, то израильтяне приносят в жертву животных и мясо то съедают. Но не приемлет Господь даров их. Припомнит Он их бесчинства и воздаст им за грехи: в Египет придется им вернуться!

Осия 9:15

«Все их злодейства там, в Гилгале, вызвали ненависть Мою. За зло, которое творят, из дома Моего их изгоню, любить их как Свой народ больше не буду; князья их все непокорны Мне.

Осия 9:9

Погрязли они глубоко во грехе! В свое время подобное в Гиве случилось. Бог не забудет нечестие их и за грехи их воздаст им.

Захария 1:6

Но то, что сказал Я, что определил, что заповедал пророкам, слугам Моим, — разве не постигло всё это отцов ваших? Тогда раскаялись они и признали: „Господь Воинств обошелся с нами так, как мы того заслужили жизнью своей и делами, так, как Он и решил поступить с нами“».

От Матфея 15:14

Оставьте их! Это слепые поводыри [слепых], а когда слепой слепого ведет, оба упадут в яму».