Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




Бытие 10:19 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

и пределы обитания ханаанеев протянулись от Сидона в сторону Герара — до Газы, а также до Содома и Гоморры, Адмы и Цевоима, и до Леши.

См. главу

Больше версий

Восточный Перевод

и границы Ханаана простирались от Сидона к Герару до Газы, а оттуда к Содому, Гоморре, Адме и Цевоиму до Лаши.

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

и границы Ханаана простирались от Сидона к Герару до Газы, а оттуда к Содому, Гоморре, Адме и Цевоиму до Лаши.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

и границы Ханона простирались от Сидона к Герару до Газы, а оттуда к Содому, Гоморре, Адме и Цевоиму до Лаши.

См. главу

Святая Библия: Современный перевод

Страна хананеев простиралась от Сидона на севере до Герара на юге, от Газы на западе до Содома и Гоморры на востоке, от Адмы и Цевоима до Лаши.

См. главу

Синодальный перевод

и были пределы Хананеев от Сидона к Герару до Газы, отсюда к Содому, Гоморре, Адме и Цевоиму до Лаши.

См. главу

Новый русский перевод

и границы Ханаана простирались от Сидона к Герару до Газы, а оттуда к Содому, Гоморре, Адме и Цевоиму до Лаши.

См. главу
Другие переводы



Бытие 10:19
29 Перекрёстные ссылки  

арвадеи, цемареи и хаматеи. Со временем племена ханаанские стали селиться порознь,


Всё это потомки Хама; у каждого рода их был свой язык, свои земли, и жили они как отдельные народы.


пошли войной на Беру, царя Содома, Биршу, царя Гоморры, Шинава, царя Адмы, Шемевера, царя Цевоима, и на царя Белы (ныне это Цоар).


Эти пять царей, объединившись, собрали все силы свои в долине Сиддим (где теперь Мертвое море).


И сказал тогда Господь: «Велик вопль, исходящий из Содома и Гоморры! Грех этих городов, должно быть, ужасно тяжел!


Авраам покинул дубраву Мамре и, пройдя на юг Ханаана, поселился между Кадешем и Шуром. Затем какое-то время жил он в Гераре


Страну, где жила семья Исаака, поразил жестокий голод (подобный тому, что случился во времена Авраама); и Исаак пошел в Герар к филистимскому царю Авимелеху.


И Господь поразил кушитов на глазах у Асы и иудеев, и кушиты бежали.


Аса со своим войском преследовал их до самого Герара и истребил их полностью. Так были сокрушены и уничтожены кушиты пред Господом и Его войском. Добычу иудеи захватили великую


Или можешь ее вернуть в ее пределы и дорогу к дому ее знаешь?


Занес над морем руку Свою Господь, царства сотряс, разрушенье назначил твердыням всем Ханаана


Устыдись, Сидон, твердыня морская, ибо сказало море: «Не мучилось я в родах, от бремени не разрешалось, не растило сыновей, не воспитывало дочерей».


и всех чужеземцев среди них: дал испить эту чашу всем царям земли Уц, и всем царям страны филистимской, и Ашкелону, и Аззе, и Экрону, и оставшимся в Ашдоде,


Слово Господне о филистимлянах, что было пророку Иеремии, прежде чем фараон разрушил Газу.


«Смертный! Повернись лицом к Сидону и изреки о нем пророчество,


Но могу ли Я расстаться с тобой, Ефрем?! Брошу ль тебя одного, Израиль?! Разве могу Я поступить с тобой, как некогда с Адмою? Или обойтись, как с Цевоимом? Нет, в сердце Моем иное желание, жалости Я преисполнен.


Ангел Господень, явившись Филиппу, сказал: «Встань и иди на юг по той пустынной дороге, что ведет из Иерусалима в Газу».


Такая же участь постигла и аввеев, живших в селениях до Газы; но вот появилось другое племя, пришедшее из Кафтора, — они аввеев всех истребили и сами живут там.)


Когда Всевышний народам владенья давал, когда расселял людей по земле, установил Он границы их обитания по числу сынов Божьих,


Эврону, Рехову, Хаммону, Кане и до самого Сидона Великого.


Однажды, будучи в Газе, Самсон увидел там женщину-блудницу и был с ней.


встанут лагерем, сметут урожай повсюду, вплоть до самой Газы, не оставив им никакого пропитания, ни овцы, ни быка, ни осла.


второй — к Бет-Хорону, а третий — на край долины Цевоим, что около пустыни.