Исаия 23:11 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова11 Занес над морем руку Свою Господь, царства сотряс, разрушенье назначил твердыням всем Ханаана См. главуБольше версийВосточный Перевод11 Вечный простёр Свою руку над морем и поколебал его царства. Он дал повеление о Финикии: разрушить её крепости. См. главуВосточный перевод версия с «Аллахом»11 Вечный простёр Свою руку над морем и поколебал его царства. Он дал повеление о Финикии: разрушить её крепости. См. главуCentral Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)11 Вечный простёр Свою руку над морем и поколебал его царства. Он дал повеление о Финикии: разрушить её крепости. См. главуСвятая Библия: Современный перевод11 Господь простёр руку над морем, Он поднимает царства воевать против Тира. Он повелел Ханаану разрушить его крепости. См. главуСинодальный перевод11 Он простер руку Свою на море, потряс царства; Господь дал повеление о Ханаане разрушить крепости его См. главуНовый русский перевод11 Господь простер Свою руку над морем и поколебал его царства. Он дал повеление о Финикии разрушить ее крепости. См. главу |