Бытие 10:18 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁸ арвадеи, цемареи и хаматеи. Со временем племена ханаанские стали селиться порознь,

Больше версий

Восточный Перевод

¹⁸ арвадеев, цемареев и хамафеев. Позже ханаанские племена рассеялись,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁸ арвадеев, цемареев и хамафеев. Позже ханаанские племена рассеялись,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁸ арвадеев, цемареев и хамафеев. Позже ханонские племена рассеялись,

Святая Библия: Современный перевод

¹⁸ Арвадея, Цимарея и Хамафея. Семьи из рода Ханаана рассеялись по всей земле.

Синодальный перевод

¹⁸ Арвадей, Цемарей и Химафей. Впоследствии племена Ханаанские рассеялись,

Новый русский перевод

¹⁸ арвадеев, цемареев и хаматеев. Позже ханаанские племена рассеялись,

Бытие 10:18 Перекрёстные ссылки

Бытие 10:17

хиввеи, аркеи, синеи,

Бытие 10:19

и пределы обитания ханаанеев протянулись от Сидона в сторону Герара — до Газы, а также до Содома и Гоморры, Адмы и Цевоима, и до Леши.

2 Царств 8:9

Когда Тои, царь Хамата, на которого не раз нападал Хададэзер, услышал, что Давид разбил всё войско Хададэзера, он послал к царю Давиду своего сына Йорама приветствовать его и благодарить за то, что он пошел войной на Хададэзера и разбил его войско. Взял Йорам с собой изделия из серебра, золота и меди.

4 Царств 17:24

Ассирийский царь привел людей из Вавилона, Куты, Аввы, Хамата и Сефарваима и поселил в самарийских городах вместо народа израильского. Так они завладели Самарией и заняли ее города.

4 Царств 17:30

Вавилоняне сделали себе изображение Суккот-Бенот, люди из Кута — Нергала, люди из Хамата сделали изображение Ашимы,

1 Паралипоменон 1:16

арвадеи, цемареи и хаматеи.

2 Паралипоменон 13:4

Авия встал на вершине горы Цемараим в нагорье Ефремовом и сказал: «Слушай меня, Иеровоам и весь Израиль!

Исаия 10:9

И Калне не равен ли Каркемишу, Хамат — Арпаду, а Самария — Дамаску?

Иезекииль 27:8

Жители Сидона и Арвада служили у тебя гребцами, а кормчими твоими были искусные тирские мореплаватели.

Захария 9:2

То же будет и с Хаматом, что граничит с Дамаском, и с Тиром, и с Сидоном то же случится, какими бы мудрыми они ни слыли.

Числа 34:8

а от горы Хор до Хамата. Затем граница пойдет до Цедада,

Навин 18:22

Бет-Арава, Цемараим и Бет-Эль,

Навин 19:35

Принадлежали потомкам Неффалима укрепленные города Циддим, Цер, Хаммат, Раккат, Киннерет,