Притчи 22:5 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

У коварного на пути — ловушки и тернии, но кто душу свою бережет, их избежит.

Больше версий

Восточный Перевод

На пути коварных – колючки да западни: дорожащий жизнью к ним и не подойдёт.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

На пути коварных – колючки да западни: дорожащий жизнью к ним и не подойдёт.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

На пути коварных – колючки да западни: дорожащий жизнью к ним и не подойдёт.

Святая Библия: Современный перевод

Злые попадают в ловушки многих бед, но тот, кто стремится жизнь свою сохранить, избежит несчастий.

Синодальный перевод

Терны и сети на пути коварного; кто бережет душу свою, удались от них.

Новый русский перевод

На пути развращенных — колючки да западни: дорожащий жизнью к ним и не подойдет.

Притчи 22:5 Перекрёстные ссылки

Иов 18:8

Ноги ведут его в ловушку, в яму он направляет шаги.

Псалтирь 11:6

Угнетенных подвергают разорению, обездоленные стонут, потому и говорит Господь: «Я приду и дарую избавление тем, кто его жаждет».

Псалтирь 91:1

Псалом Песнь на день субботний

Притчи 13:15

Благоразумие завоевывает расположение людей, а путь коварных ведет к погибели.

Притчи 13:3

Кто сдержан в речах — жизнь свою сбережет, а кто рта не закрывает — погубит себя.

Притчи 15:19

Тропа ленивого сорняками и колючками поросла, а путь праведных — торная дорога.

Притчи 16:17

Дорога честных отведет от зла, сбережет она жизнь всякому, кто с пути своего не свернет.

Притчи 19:16

Кто заповеди хранит — сохранит и жизнь: кому ненавистно слово Господне — тот погибнет.

Притчи 22:4

Смирение и благоговенье пред Господом принесут и богатство, и добрую славу, и жизнь.

Притчи 29:6

Злодей попадет в ловушку собственного греха, а праведник будет петь и радоваться.

Притчи 4:19

Путь нечестивых окутан глубокой мглой, не знают они, где споткнутся.

Навин 23:13

то знайте, что Господь, Бог ваш, больше не будет выдворять их ради вас. Станут они для вас западней, расставленной сетью, будут бичевать тело ваше и глаза вам колоть до тех пор, пока вы не исчезнете с лица этой благодатной земли, которую дал вам Господь, Бог ваш.

1 Иоанна 5:18

Рожденный от Бога, как нам известно, не грешит, ибо хранит его Сын Божий, и лукавый не смеет прикасаться к нему.