Притчи 22:5 - Святая Библия: Современный перевод

⁵ Злые попадают в ловушки многих бед, но тот, кто стремится жизнь свою сохранить, избежит несчастий.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵ У коварного на пути — ловушки и тернии, но кто душу свою бережет, их избежит.

Восточный Перевод

⁵ На пути коварных – колючки да западни: дорожащий жизнью к ним и не подойдёт.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵ На пути коварных – колючки да западни: дорожащий жизнью к ним и не подойдёт.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵ На пути коварных – колючки да западни: дорожащий жизнью к ним и не подойдёт.

Синодальный перевод

⁵ Терны и сети на пути коварного; кто бережет душу свою, удались от них.

Новый русский перевод

⁵ На пути развращенных — колючки да западни: дорожащий жизнью к ним и не подойдет.

Притчи 22:5 Перекрёстные ссылки

Иов 18:8

Его же ноги заведут его в сети, и будет он пойман —

Псалтирь 11:6

Но отвечает Бог: «Я накажу всех тех, кто отбирал у бедных и беззащитных их скромные пожитки. Всем униженным и обездоленным Я защиту дам».

Псалтирь 91:1

Хвалебная песнь на празднование субботы.

Притчи 13:15

Разумный человек — в почёте у людей, но жизнь тяжела для тех, кому доверять нельзя.

Притчи 13:3

Кто осторожен в своих речах, тот сбережёт себя, того, кто говорит бездумно, ждёт несчастье.

Притчи 15:19

На пути ленивого — лишь терновник и преграды, но для праведных жизненный путь — гладкая дорога.

Притчи 16:17

Добрые люди стараются жить вдалеке от зла. Кто осторожен, тот защитит себя.

Притчи 19:16

Кто подчиняется закону, тот спасает себя. Кто закон не чтит, тот погибнет.

Притчи 22:4

Почитание Господа и смирение приводят к богатству, чести и истинной жизни.

Притчи 29:6

Злобные побеждены своими грехами, но добрый может петь и быть счастливым.

Притчи 4:19

Дурные же люди как тёмная ночь; они живут во тьме и спотыкаются о то, что им не видно.

Навин 23:13

то знайте, что Господь, Бог ваш, не поможет вам одолеть ваших врагов. Эти люди станут для вас ловушкой и принесут вам боль, подобную дыму и пыли, которые попадают в глаза, и вы будете вынуждены уйти из этой благодатной земли. Господь, Бог ваш, дал вам её, но вы потеряете эту землю, если не будете исполнять Его волю.

1 Иоанна 5:18

Мы знаем, что любой, кто становится одним из детей Божьих, не упорствует в грехах, и Сын Божий бережёт его, и тогда лукавый не может повредить ему.