Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




От Матфея 5:7 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Блаженны милосердные: они помилованы будут.

См. главу

Больше версий

Восточный Перевод

Благословенны милосердные, потому что и к ним будет проявлено милосердие.

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Благословенны милосердные, потому что и к ним будет проявлено милосердие.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Благословенны милосердные, потому что и к ним будет проявлено милосердие.

См. главу

перевод Еп. Кассиана

Блаженны милостивые, ибо они будут помилованы.

См. главу

Библия на церковнославянском языке

Блажени милостивии: яко тии помиловани будут.

См. главу

Святая Библия: Современный перевод

Блаженны милостивые, так как им будет оказана Божья милость.

См. главу
Другие переводы



От Матфея 5:7
37 Перекрёстные ссылки  

принесли всё необходимое для войска: постель, чаши и глиняные сосуды, а также пшеницу, ячмень, муку, жареное зерно, бобы, чечевицу,


Верному Тебе Ты всегда верен, с непорочным поступаешь по непорочности его,


Превыше всех народов Господь, слава Его — превыше небес.


Женщину в доме бездетном Он делает матерью, радующейся о детях своих. Аллилуйя!


Милосердный человек милостив к себе, жестокий — обрекает тело свое на муки.


Щедрая душа не узнает голода, и того, кто другому дал напиться, от жажды избавят.


Кто презирает ближнего — совершает грех, но благо тому, кто милосерден к бедным.


Кто подает милостыню нищему — тот Господу дает взаймы. Он и воздаст ему за добрые дела.


«Праведник умирает, но никто о том не задумывается, верный Богу уходит, но мало кто знает, что так праведник ограждается от зла.


царь воскликнул: «Вот он, великий Вавилон, силой власти моей воздвигнутый град престольный! Не он ли слава моя и гордость моя?»


И опять зачала Гомер — родилась у нее в этот раз дочь; и сказал Господь Осии: «Назови ее Ло-Рухама („В немилости живущая“), ибо впредь ни прощать, ни миловать народ Израиля Я не стану.


Так зовите же братьев своих Амми („Мой народ“), а сестер — Рухама („В милости живущими“)!»


Тогда Израиль станет на земле Моим насаждением новым. Я милость Свою явлю „Живущей в немилости“ и тем, кто был не Моим, скажу: „Ты — народ Мой“, а он Мне скажет: „Ты — Бог мой“».


Он показал тебе, человек, что такое добро и чего Господь ждет от тебя: чтобы в поступках своих всегда держался ты справедливости, ко всем относился с любовью и жил смиренно, в постоянном общении с Богом твоим.


И когда вы стоите и молитесь, прощайте всё, что против кого-то имеете, чтобы и Отец ваш Небесный простил вам согрешения ваши».


Но вы любите своих врагов, делайте добро и взаймы давайте, ничего не ожидая получить обратно, и велика будет награда ваша, вы будете детьми Всевышнего, потому что Он Сам добр к неблагодарным и злым.


Как вы некогда были непослушны Богу, а теперь после их непослушания помилованы,


О девственности же скажу, что у меня нет на этот счет какого-то определенного наставления Господня. Но я поделюсь своим мнением как тот, кто по милости Господа удостоился доверия.


Бог дал нам по милости Своей такое служение, и мы никогда потому не унываем.


Будьте, [напротив], взаимно добры и милосердны, прощайте друг друга, как и Бог вас простил во Христе.


Так облекитесь же, Богом избранные, святые и возлюбленные, в милосердие и доброту, в смирение, кротость и долготерпение.


А ведь был я до того хулителем, гонителем и злодеем. Но был помилован, потому что действовал в незнании и неверии своем.


Для того и помилован я был, чтобы показал Христос Иисус на мне первом, сколь велико Его долготерпение. Тут пример для всех, кому предстоит уверовать в Него и обрести жизнь вечную.


Потому без страха приступаем к самому престолу благодати, чтобы принять милость Божию и обрести благодать Его в помощь всякий раз, когда мы нуждаемся в ней.


Бог справедлив — не забудет Он ваши труды и любовь, с которой во имя Его служили вы и продолжаете служить народу Божьему.


Не будет снисхождения на Суде тому, кто сам не знает милости. Ей, которую отвергли они, — торжествовать на Суде.


А мудрость, что от Бога, она, прежде всего, чиста, и она — в миролюбии, снисходительности, готовности уступать, она свободна от пристрастия и лицемерия, исполнена милосердия и приносит добрые плоды истинной праведности.


Когда-то вы вообще не были «народом», а теперь вы — народ Божий; лишенные некогда милости Божьей, теперь вы помилованы.